古诗原文

至近至远东西,
至深至浅清溪。
至高至明日月,
至亲至疏夫妻。

白话译文

最近也是最远的是东与西,最深也是最浅的是清溪。最高也最明亮的是日月,最亲近也最疏远的是夫妻。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
至:极、最。
东西:方位,指空间距离,也暗含对立关系。
清溪:清澈的溪水,看似浅实则深,体现视觉与实质的差异。
日月:象征光明、永恒,也代表高远不可及。
夫妻:最亲密的人际关系,但也可能因情感变化而疏远。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗仅四句,每句以“至……至……”结构展开,通过六组对立概念揭示人生哲理。语言简练,对仗工整,意境深远。以自然现象起兴,最终落脚于人情冷暖,由物及人,层层递进,体现李冶对世间关系的深刻洞察。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

李冶为唐代女冠诗人,才情出众,与刘长卿、皎然等人有交往。她身处中唐,经历安史之乱后的社会动荡,对人情冷暖、世事无常有深切体会。此诗或作于其修道期间,借自然与人事的矛盾,抒发对人际关系的哲思。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对仗与对比手法,结构上“至A至B”句式重复,形成回环往复的节奏感;意象选择典型,以“东西”“清溪”“日月”“夫妻”等日常事物承载哲理;语言朴素而意蕴深远,体现“言有尽而意无穷”的古典美学。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

揭示世间事物与关系的辩证本质:看似对立的两极往往并存,亲密与疏远、近与远、深与浅并非绝对。尤以“至亲至疏夫妻”点睛,表达人际关系中情感的复杂性与无常性,体现对人性与情感的深刻体悟。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征