赵国的和氏璧价值连城,自古以来就闻名天下。如今送你返回故乡府邸,只见明月洒满前方的河流。
古诗原文
由来天下传。
送君还旧府,
明月满前川。
白话译文
译文亮点
注释
旧府:指赵纵的故乡或故居。
前川:前方的河流或平川,泛指送别之地的自然景色。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以“连城璧”起兴,借古喻今,将友人比作稀世珍宝,既赞美其品格,又暗含惜别之情。末句以景结情,明月满川,意境开阔清朗,余韵悠长,将离情融入自然美景,含蓄深远。
赏析亮点
创作背景
此诗为杨炯送别友人赵纵所作,约作于初唐时期。唐代士人交游频繁,送别诗盛行。赵纵为赵地人士,归乡之际,诗人以诗相赠,既表敬重,亦抒离情。
背景亮点
艺术特色
1. 用典自然:以“赵氏连城璧”暗喻友人,贴切而不显雕琢。
2. 借景抒情:末句“明月满前川”以清丽之景收束,情景交融,意境空灵。
3. 语言简练:五言四句,字字精当,含蓄隽永,体现初唐五绝的成熟风格。
艺术亮点
主题思想
通过赞美友人如“连城璧”般高洁珍贵,表达对其归乡的祝福与依依惜别之情,同时寄托了对友人才德与前程的期许,展现了真挚的友情与高远的情怀。