独坐时常感恍惚，心中思绪悠悠难平。山腰云雾缓缓缭绕，谷口寒风呼呼作响。猿猴跃上树梢轻摇，鸟儿飞入林中鸣叫。时光催人鬓发斑白，岁末将至老境凄凉。
古诗原文
独坐常忽忽，
情怀何悠悠。
山腰云缦缦，
谷口风飕飕。
猿来树袅袅，
鸟入林啾啾。
时催鬓飒飒，
岁尽老惆惆。
情怀何悠悠。
山腰云缦缦，
谷口风飕飕。
猿来树袅袅，
鸟入林啾啾。
时催鬓飒飒，
岁尽老惆惆。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
忽忽：恍惚不安的样子。
悠悠：思绪绵长、难以排解。
缦缦：云雾缭绕、缓慢流动貌。
飕飕：风声，寒冷刺骨。
袅袅：轻盈摇曳之态，此处形容猿猴攀树之姿。
啾啾：鸟鸣声，细碎嘈杂。
飒飒：风声，此处借指鬓发飘动，喻时光流逝。
惆惆：惆怅忧伤之状。
悠悠：思绪绵长、难以排解。
缦缦：云雾缭绕、缓慢流动貌。
飕飕：风声，寒冷刺骨。
袅袅：轻盈摇曳之态，此处形容猿猴攀树之姿。
啾啾：鸟鸣声，细碎嘈杂。
飒飒：风声，此处借指鬓发飘动，喻时光流逝。
惆惆：惆怅忧伤之状。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以简淡语言勾勒出寒山隐居山林时孤寂苍凉的心境。通过自然景物的动态描写，烘托出诗人内心的恍惚与时光流逝的无奈。全诗节奏舒缓，意象清冷，营造出空寂幽深的意境，体现寒山诗特有的“冷寂中见真趣”的风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
寒山为唐代隐逸诗人，长期栖居天台山寒岩，与世俗疏离。此诗作于其晚年隐居时期，反映乱世中士人避世求安、感时伤逝的心理状态。唐代安史之乱后社会动荡，文人多寄情山水，寒山以诗抒怀，表达对生命无常与岁月蹉跎的深刻体悟。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用白描手法，以叠字“忽忽”“悠悠”“缦缦”“飕飕”等增强音律感与画面感；意象密集而统一，云、风、猿、鸟、鬓、岁等自然与生命符号交织，形成时空交错的苍茫意境；语言质朴自然，不事雕琢，具“寒山体”典型特征。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人独居山林时对时光飞逝、年华老去的深切感伤，揭示人生无常、岁月催老的普遍悲慨，同时体现隐逸者面对自然与自我时的孤独与沉思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征