登上山巅远望，正值阳春三月之初。车马满街，市井繁华，城中处处是人家。寒梅在风雪中争艳绽放，柳条却因惊风尚未舒展。只愁夕阳西下时光易逝，却不惧酒杯空置，尽可畅饮。
古诗原文
登山一长望，
正遇九春初。
结驷填街术，
闾阎满邑居。
斗雪梅先吐，
惊风柳未舒。
直愁斜日落，
不畏酒尊虚。
正遇九春初。
结驷填街术，
闾阎满邑居。
斗雪梅先吐，
惊风柳未舒。
直愁斜日落，
不畏酒尊虚。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 九春初：指春季的第三个月，即农历三月，古称“九春”。
- 结驷：四马并驾之车，形容车马众多，出行显赫。
- 街术：街道；术，通“涂”，道路。
- 闾阎：里巷之门，泛指民间、百姓居所。
- 斗雪：在风雪中争胜。
- 惊风：突然而猛烈的风。
- 酒尊虚：酒杯空了，指饮酒未尽兴。
- 结驷：四马并驾之车，形容车马众多，出行显赫。
- 街术：街道；术，通“涂”，道路。
- 闾阎：里巷之门，泛指民间、百姓居所。
- 斗雪：在风雪中争胜。
- 惊风：突然而猛烈的风。
- 酒尊虚：酒杯空了，指饮酒未尽兴。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以登高远望为切入点，描绘春日城乡繁盛之景，融自然风物与人文气象于一体。前四句写宏观视野，后四句转细腻观察与内心感受，结构清晰，由景入情。梅柳意象对比鲜明，凸显早春的生机与挣扎，末联以“愁日”与“不畏”形成张力，展现及时行乐、珍惜当下的豪情。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗为上官婉儿随长宁公主游幸其流杯池园林时所作，属应制游宴诗系列。长宁公主为唐中宗之女，权势显赫，其园林极尽奢华。中宗复位后，婉儿掌内廷文翰，常陪游唱和，此诗即作于宫廷贵族春游之际，反映盛唐贵族生活与文士审美。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对仗工整：颔联“结驷填街术，闾阎满邑居”为典型对句，展现市井繁华。
2. 意象对比：“雪梅先吐”与“柳未舒”形成早春物候的对照，富有张力。
3. 情景交融：由景生情，由“愁斜日落”引出及时行乐之志，情感真挚。
4. 语言清丽：用词典雅而不晦涩，符合宫廷诗风又具个性。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘春日登高所见之繁盛景象与早春物候的微妙变化，表达诗人对自然与人生的敏锐感知，抒发了珍惜良辰、及时行乐的人生态度，在应景中蕴含超然之思，展现女性诗人特有的细腻与豁达。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征