古诗原文

桂酒牵诗兴,
兰釭照客情。 ——陆士荐 讵惭珠乘朗,
不让月轮明。 ——张荐 破暗光初白,
浮云色转清。 ——颜真卿 带花疑在树,
比燎欲分庭。 ——皎然 顾己惭微照,
开帘识近汀。 ——袁高

白话译文

桂花酒勾起作诗的兴致,兰草灯映照出客人的深情。
怎会因明珠般的光亮而羞惭,它的光辉不逊于明月。
灯光初破黑暗,泛起洁白,浮动的云彩也显得更加清朗。
灯花闪烁仿佛挂在枝头,如同火炬几乎要照亮整个庭院。
回望自身只觉微光惭愧,掀开帘幕却认出近处的沙洲。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
桂酒:以桂花酿制的酒,古代常作宴饮助兴之物。
兰釭(gāng):以兰草香脂为燃料的灯,代指华美的灯烛。
珠乘:古称宝珠之车,喻指珍贵明亮的灯。
月轮:月亮,喻光明之极。
破暗:冲破黑暗,形容灯光明亮。
带花:灯芯结花,古人视为吉兆或诗趣。
比燎:如同火炬。燎,古代照明用的火炬。
近汀:近处的沙洲,指水边之地。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗为联句体,五人依次续写,围绕“夜宴咏灯”主题展开,层层递进。语言清丽典雅,意象丰富,从灯之形、光、色、影多角度描绘,既写灯之明亮,又抒人之情思。全诗情景交融,由灯及人,由物及己,体现唐代文人雅集时的审美情趣与哲思。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗创作于唐代中期,属文人夜宴联句之作。唐代士人盛行雅集酬唱,尤以中唐时期文人交游频繁。颜真卿、皎然、张荐、陆士荐、袁高均为当时著名文士或官员,常在聚会中以诗会友。此联句应作于一次文人夜宴,借灯咏怀,抒发才情与自省。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 联句结构严谨,五联环环相扣,由兴至景,由物及人,逻辑清晰。
2. 对仗工整,如“桂酒”对“兰釭”,“破暗”对“浮云”,体现近体诗格律之美。
3. 善用比喻与拟人,如“不让月轮明”“带花疑在树”,赋予灯以生命与品格。
4. 意象清雅,融合酒、灯、月、云、花、汀等,营造静谧而高洁的意境。
5. 结尾含蓄自省,“顾己惭微照”体现儒家谦逊自持的精神。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过咏灯,赞美光明驱暗、照亮人心的力量,同时借灯之辉反观自身,表达对才德不足的自省与对高洁品格的追求。全诗既展现文人雅集之乐,又蕴含修身自励之志,体现唐代士人“外耀文采,内修德性”的理想人格。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征