农民在正午烈日下锄地,汗水一滴滴落进禾苗下的泥土。
有谁知道碗中的米饭,每一粒都饱含着农民的辛劳。
古诗原文
汗滴禾下土。
谁知盘中餐,
粒粒皆辛苦。
白话译文
译文亮点
注释
- 日当午:太阳正当头顶,指正午时分。
- 汗滴禾下土:汗水滴入禾苗根部的泥土中。
- 盘中餐:指饭食。
- 粒粒:每一粒粮食。
- 辛苦:辛劳艰苦。
注释亮点
诗歌赏析
全诗语言朴素,意象鲜明,通过具体劳作场景的描绘,引发读者对粮食来之不易的深刻反思。前两句写实,刻画农民烈日下劳作的艰辛;后两句抒情议论,以反问句式唤起对日常饮食的珍视,情感真挚,发人深省。
赏析亮点
创作背景
此诗作于中唐时期,社会动荡,赋税繁重,农民生活困苦。李绅作为关注民生的士大夫,亲历或目睹农耕之苦,有感而作《悯农二首》,旨在唤起统治阶层与民众对农民疾苦的同情与重视。
背景亮点
艺术特色
采用白描手法,语言简练,画面感强;运用对比(烈日劳作与安逸用餐)、反问(“谁知”)增强感染力;结构上由景入情,由实转虚,层层递进,以小见大。
艺术亮点
主题思想
揭示粮食来之不易,强调珍惜劳动成果,表达对农民辛勤劳作的深切同情,倡导节俭与悯农的社会意识。