我知道分别之后还有重逢的约定，却仍难以割舍这离别的今夜。请别推辞老朋友为你送行的酒，它的情意比那阻挡行船的“石尤风”还要深重。
古诗原文
知有前期在，
难分此夜中。
无将故人酒，
不及石尤风。
难分此夜中。
无将故人酒，
不及石尤风。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 前期：指日后重逢的约定。
- 故人酒：老朋友所敬的送别酒。
- 石尤风：传说中能阻止行船的风，典出“石尤风”故事，指旅人因思念亲人而希望风阻归程，后借指挽留、惜别之风。
- 故人酒：老朋友所敬的送别酒。
- 石尤风：传说中能阻止行船的风，典出“石尤风”故事，指旅人因思念亲人而希望风阻归程，后借指挽留、惜别之风。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗语言简练，情感真挚，以“石尤风”这一典故巧妙反衬，将离情别绪推向高潮。后两句以酒情胜风势，凸显友情的深厚与不舍，构思新颖，意境深远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于唐代，司空曙与友人卢秦卿分别之际。中唐时期社会动荡，文人常因仕途、战乱而漂泊离散，送别诗盛行。司空曙以清雅含蓄之笔，抒写士人之间深厚情谊。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故反衬，以“石尤风”之阻行反衬“故人酒”之难舍；对仗工整，“知有”对“难分”，“无将”对“不及”，情感层层递进；语言质朴而意蕴绵长，体现“语近情遥”的中唐送别诗风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对友人深切的惜别之情，强调真挚友情胜过自然阻力的挽留，凸显离别之夜的难舍与对重逢的期盼。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征