龙潜伏在幽深的山谷，不到时机绝不现身。蝉蜕壳于高枝，吸饮清露而后高飞。前进时如风般迅疾，退隐时如云般悄然归隐。他的智慧深藏不露，他的居所却显赫庄严。越国因他而称霸兴起，强盛的吴国终被荡平铲除。功业成就却不居功自傲，这正是鸱夷子皮先生所达到的境界。
古诗原文
龙蟠幽谷，
非时则伏。
蝉蜕高枝，
饮露而飞。
进如风行，
退若云归。
冥冥其几，
赫赫其居。
于越霸兴，
强吴荡荑。
功成不居，
先生得之。
非时则伏。
蝉蜕高枝，
饮露而飞。
进如风行，
退若云归。
冥冥其几，
赫赫其居。
于越霸兴，
强吴荡荑。
功成不居，
先生得之。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
鸱夷子皮：范蠡的别号，春秋时期越国大夫，助勾践灭吴后隐退，自号“鸱夷子皮”，意为“皮囊之隐者”。
龙蟠幽谷：比喻贤人隐伏待时。
蝉蜕高枝：比喻脱去凡俗，清高自守。
进如风行，退若云归：形容行动迅速而自然，进退自如。
冥冥其几：指深藏不露的智慧。几，机微，征兆。
赫赫其居：指其地位显赫却仍保持低调。
于越霸兴：指越国（于越）在范蠡辅佐下崛起称霸。
强吴荡荑：指强大的吴国被彻底消灭。荑，铲除，荡平。
功成不居：功业完成而不居功，典出《老子》“功遂身退，天之道”。
龙蟠幽谷：比喻贤人隐伏待时。
蝉蜕高枝：比喻脱去凡俗，清高自守。
进如风行，退若云归：形容行动迅速而自然，进退自如。
冥冥其几：指深藏不露的智慧。几，机微，征兆。
赫赫其居：指其地位显赫却仍保持低调。
于越霸兴：指越国（于越）在范蠡辅佐下崛起称霸。
强吴荡荑：指强大的吴国被彻底消灭。荑，铲除，荡平。
功成不居：功业完成而不居功，典出《老子》“功遂身退，天之道”。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以比喻和象征为主，语言凝练，意象高远。通过“龙蟠”“蝉蜕”“风行”“云归”等自然意象，刻画出鸱夷子皮（范蠡）隐忍待时、进退有度、功成身退的高士形象。句式整齐，节奏流畅，四言为主，具先秦颂赞之风，又具唐人咏史之思。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
李华生活于盛唐至中唐之际，安史之乱后，士人反思功业与名节的关系。范蠡作为功成身退、全身远祸的典范，常被唐代文人推崇。此赞借古讽今，表达对乱世中士人应如何处世的思考，也寄托对理想人格的追慕。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 比兴手法贯穿全篇，以“龙”“蝉”起兴，喻贤者隐显之道。
2. 对仗工整，如“进如风行，退若云归”“冥冥其几，赫赫其居”，增强节奏感与哲理性。
3. 用典自然，不露痕迹，将范蠡事迹与道家“功遂身退”思想融合。
4. 语言古朴典雅，承《诗经》《楚辞》遗风，具汉魏风骨。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞颂鸱夷子皮（范蠡）审时度势、功成不居的高尚品格，强调隐忍待时、进退有节、不贪名位的处世智慧，体现道家“功遂身退，天之道”的思想，寄托诗人对理想士人人格的向往与对现实政治的反思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征