金色腰带连环扣紧战袍，战马冲雪疾驰越过临洮。卷起军旗夜袭单于营帐，乱砍胡兵竟使宝刀残缺。
古诗原文
金带连环束战袍，
马头冲雪度临洮。
卷旗夜劫单于帐，
乱斫胡兵缺宝刀。
马头冲雪度临洮。
卷旗夜劫单于帐，
乱斫胡兵缺宝刀。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
金带连环：指用金属带扣连缀的战袍束带，象征将士英武。
临洮：古地名，今甘肃岷县一带，唐代为边塞要地。
单于：匈奴首领称号，泛指北方少数民族首领。
卷旗：收卷军旗，避免暴露，体现夜袭之隐秘。
缺宝刀：刀砍至缺口，极言战斗激烈。
临洮：古地名，今甘肃岷县一带，唐代为边塞要地。
单于：匈奴首领称号，泛指北方少数民族首领。
卷旗：收卷军旗，避免暴露，体现夜袭之隐秘。
缺宝刀：刀砍至缺口，极言战斗激烈。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以紧凑的节奏和生动的细节，描绘了一场紧张激烈的边塞夜袭战。四句皆用动作描写，画面感极强，从整装出发到冲锋陷阵，一气呵成，展现唐军将士的英勇无畏和战斗的惨烈。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
唐代中后期，边患频仍，吐蕃、突厥等常扰边境。马戴身处晚唐，亲历或耳闻边塞战事，此诗借汉代“单于”之名，反映唐军抗击外敌的壮烈场景，寄托对边防将士的赞颂与对边安之望。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用白描手法，语言简练刚劲，动词运用精准（“束”“冲”“劫”“斫”），极具动态感；意象雄健，画面紧凑，四句皆动，无一静景，形成强烈的节奏与气势；末句“缺宝刀”以细节传神，以小见大，凸显战斗之惨烈。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
歌颂边塞将士英勇无畏、舍生忘死的战斗精神，表现对保家卫国英雄气概的赞美，同时暗含对边关战事频繁、将士艰苦的深切关注。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征