回想当初在花丛中初次相见，你只靠纤纤玉手，悄悄递来一颗红豆。在众人面前不便言语，却灵巧地传递着情意。分别之后，情意依旧，却白白辜负了这大好春光。碧绿的罗衣上绣着金线花纹，看着那一对对鸳鸯，徒然沾湿了泪痕。想到青春容颜不会长久，终究是为了你，才这般悄然消瘦。
古诗原文
忆昔花间相见后，
只凭纤手，
暗来红豆。
人前不解，
巧传心事，
别来依旧，
辜负春昼。
碧罗衣上蹙金绣，
睹对对鸳鸯，
空裛泪痕透。
想韶颜非久，
终是为伊，
只恁偷瘦。
只凭纤手，
暗来红豆。
人前不解，
巧传心事，
别来依旧，
辜负春昼。
碧罗衣上蹙金绣，
睹对对鸳鸯，
空裛泪痕透。
想韶颜非久，
终是为伊，
只恁偷瘦。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 红豆：象征相思，古代常作爱情信物。
- 纤手：女子纤细的手，代指恋人。
- 裛（yì）：沾湿、浸染。
- 韶颜：美好的青春容颜。
- 偷瘦：悄然消瘦，暗指因思念而憔悴。
- 鸳鸯：象征恩爱夫妻或情侣，反衬孤独。
- 纤手：女子纤细的手，代指恋人。
- 裛（yì）：沾湿、浸染。
- 韶颜：美好的青春容颜。
- 偷瘦：悄然消瘦，暗指因思念而憔悴。
- 鸳鸯：象征恩爱夫妻或情侣，反衬孤独。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
词以“忆昔”起笔，由回忆切入，情感层层递进。上片写初遇传情之微妙与分别后之怅惘，下片借衣饰与鸳鸯意象反衬孤独，结句“只恁偷瘦”以身体变化写心理煎熬，含蓄深沉。全词语言婉丽，情致缠绵，具典型花间词风。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为五代后蜀词人欧阳炯所作，属《花间集》中作品。五代十国时期，社会动荡，文人多寄情声色，词体盛行于西蜀宫廷与贵族宴饮之间。欧阳炯为后蜀中书舍人，词风承温庭筠、韦庄一脉，多写男女情爱、离愁别恨，反映当时士人于乱世中寻求情感慰藉的心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 以“红豆”为情感载体，借物传情，含蓄典雅。
2. 运用对比：鸳鸯成双与孤身独对，强化孤寂之感。
3. 细节描写精微，如“纤手”“泪痕透”“偷瘦”，以形写神。
4. 结构上“忆昔—别后—睹物—感怀”层层推进，脉络清晰。
5. 语言清丽，用词考究，符合花间词“镂玉雕琼”之审美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
抒写对恋人的深切思念与离别后的孤寂哀愁，表达青春易逝、相思成疾的无奈与执着，体现乱世中个体情感的脆弱与坚守。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征