夕阳西下，金陵江岸青草平坦，晚霞明亮，江水奔流却毫无情感。六朝的繁华，悄然随波消逝。唯有姑苏台上的明月依旧，如同西施的妆镜，静静映照着这座江城。
古诗原文
晚日金陵岸草平，
落霞明，
水无情。
六代繁华，
暗逐逝波声。
空有姑苏台上月，
如西子镜照江城。
落霞明，
水无情。
六代繁华，
暗逐逝波声。
空有姑苏台上月，
如西子镜照江城。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 金陵：今南京，曾为六朝都城。
- 六代：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都于金陵的朝代。
- 姑苏台：春秋时吴王夫差所建，在今苏州，传说西施曾居于此。
- 西子镜：以西施的妆镜为喻，形容月光如镜般明澈，暗含美人与历史的对照。
- 逝波声：指江水奔流之声，象征时间流逝。
- 六代：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都于金陵的朝代。
- 姑苏台：春秋时吴王夫差所建，在今苏州，传说西施曾居于此。
- 西子镜：以西施的妆镜为喻，形容月光如镜般明澈，暗含美人与历史的对照。
- 逝波声：指江水奔流之声，象征时间流逝。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以景起兴，借金陵晚景抒兴亡之叹。上片写眼前之景，落日、平草、明霞、流水，勾勒出苍茫意境；下片转入历史沉思，以“六代繁华”与“水无情”对比，突出自然永恒而人事易逝。结句以“姑苏台上月”作结，巧妙化用典故，将历史与美人意象融合，余韵悠长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
五代十国时期，政局动荡，前朝兴废历历在目。欧阳炯身处后蜀，遥望江南旧都金陵，感于六朝覆灭之速，借金陵古迹抒发对历史兴亡的深切慨叹，具有强烈的时代忧思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 情景交融，以景寓情；
2. 用典自然，借“姑苏台”“西子镜”暗喻盛衰无常；
3. 对比手法鲜明：“繁华”与“逝波”、“有情之月”与“无情之水”；
4. 语言凝练，意象空灵，结句以月照江城收束，意境深远。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘金陵晚景，抒发对六朝兴亡的深沉感慨，揭示繁华易逝、历史无情的哲理，表达诗人对王朝更迭、人事无常的悲悯与反思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征