彩绘的船儿停桨不划，木槿花围成的篱笆外，一座竹桥横跨溪流。水上的游人望着沙滩上的村女，那女子回头一笑，指着芭蕉林深处，说那就是她的家。
古诗原文
画舸停桡，
槿花篱外竹横桥。
水上游人沙上女，
回顾，
笑指芭蕉林里住。
槿花篱外竹横桥。
水上游人沙上女，
回顾，
笑指芭蕉林里住。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 画舸：装饰华美的船。
- 桡：船桨，此处指划船。
- 槿花：木槿花，常作篱笆，象征乡野生活。
- 竹横桥：用竹子搭建的简易小桥，体现自然质朴。
- 沙上女：沙滩上的村女，指乡野女子。
- 回顾：回头张望，含情带笑。
- 芭蕉林：南方常见植物，象征幽深隐逸的居所。
- 桡：船桨，此处指划船。
- 槿花：木槿花，常作篱笆，象征乡野生活。
- 竹横桥：用竹子搭建的简易小桥，体现自然质朴。
- 沙上女：沙滩上的村女，指乡野女子。
- 回顾：回头张望，含情带笑。
- 芭蕉林：南方常见植物，象征幽深隐逸的居所。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以白描手法勾勒出一幅清新自然的南国水乡图景。画面由远及近，动静结合，人物神态生动传神，尤以“回顾，笑指”二字传情达意，极具生活情趣。语言简练，意境恬淡，富有民歌风味。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为五代后蜀词人欧阳炯所作，时值十国割据，蜀地相对安定，文人士大夫多寄情山水田园。欧阳炯身为后蜀宫廷文臣，常描写南国风物与民间生活，《南乡子》组词多反映南方风土人情，此首即其中之一。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用白描手法，语言清新自然，画面感强；三言、五言句式交错，节奏轻快，具有词体早期的小令特色；通过人物动作与神态（“回顾”“笑指”）传递情感，含蓄隽永；意象选择典型（槿花、竹桥、芭蕉），突出南国乡野气息。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘水乡游人与村女之间的自然互动，展现南方乡野生活的宁静、淳朴与人情之美，表达了对自然风光和隐逸生活的向往，以及对民间纯真情感的赞美。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征