瀑布从高空中直泻而下,如千仞高峰坠落,像雷霆奔涌般冲入江中,片刻不停。古往今来,它始终如同一条洁白的绢练飞悬而下,将青翠的山色从中划开。
古诗原文
雷奔入江不暂息。
今古长如白练飞,
一条界破青山色。
白话译文
译文亮点
注释
- 千仞:极言其高,古代一仞约八尺,千仞夸张表现瀑布之高峻。
- 雷奔:如雷声奔涌,形容水势迅猛、声响巨大。
- 白练:白色的丝绢,比喻瀑布洁白如练。
- 界破:划破、分开,指瀑布将青山一分为二,形成鲜明对比。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以雄奇笔力描绘庐山瀑布的壮美景象,四句皆用比喻,层层递进,从空间高度、动态气势到时间恒久、色彩对比,立体呈现瀑布的震撼之美。语言凝练,意象壮阔,极具视觉冲击力。
赏析亮点
创作背景
此诗作于唐代,徐凝游历庐山时所作。唐代文人崇尚山水游历,庐山为天下名山,瀑布尤为著名。徐凝此诗在“诗豪”刘禹锡品评“三刀梦”诗时,与李白《望庐山瀑布》并提,足见其当时影响。
背景亮点
艺术特色
运用夸张(千仞、雷奔)、比喻(白练)、视听结合(雷奔之声与白练之形)、动静相生(直落之动与青山之静)等手法;末句“界破青山色”以动写静,以色破色,极具画面张力,体现“诗中有画”之妙。
艺术亮点
主题思想
通过描绘庐山瀑布的雄伟壮丽与亘古不息,表达对自然奇景的由衷赞叹,展现诗人对天地大美的敬畏与向往,寄寓了对永恒自然之力的礼赞。