王梵志把袜子反着穿,人人都说这样做不对。宁可让袜子粗糙的一面刺伤你的眼睛,也不能让它磨痛我的脚。
古诗原文
梵志翻着袜,
人皆道是错。
乍可刺你眼,
不可隐我脚。
人皆道是错。
乍可刺你眼,
不可隐我脚。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 梵志:即王梵志,唐代白话诗人,生平不详,以通俗讽喻诗著称。
- 翻着袜:将袜子反穿,里子朝外。
- 乍可:宁可、宁愿。
- 隐我脚:指袜子粗糙面在内,磨脚不适。
- 翻着袜:将袜子反穿,里子朝外。
- 乍可:宁可、宁愿。
- 隐我脚:指袜子粗糙面在内,磨脚不适。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以日常琐事入诗,语言质朴直白,却蕴含深刻的人生哲理。通过“翻着袜”这一反常行为,揭示个体舒适与世俗眼光的冲突,体现诗人对个体感受的重视与对世俗成见的挑战。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
王梵志生活于初唐至盛唐之际,社会风气渐趋繁文缛节,士人崇尚礼法与外在规范。王梵志以寒门或底层视角,以白话写诗,针砭时弊,倡导返璞归真,反对虚伪礼教。此诗反映其对形式主义与盲从习俗的批判。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用口语化语言,贴近民间生活;运用对比手法(“刺你眼”与“隐我脚”),突出主客矛盾;以反常行为表达常理,具有强烈的反讽意味;结构短小精悍,意蕴深远,体现“以俗为雅”的艺术追求。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
强调个体感受的真实性与自主性,主张人应优先满足自身切实需求,不必拘泥于世俗眼光与表面礼法,批判盲从习俗与形式主义,倡导内在舒适与精神自由。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征