豁然从青天顶端裂开,奔泻出万丈飞泉。仿佛裁成一条洁白的丝带,在秋日阳光下高悬于天空。
古诗原文
泻出万丈泉。
如裁一条素,
白日悬秋天。
白话译文
译文亮点
注释
颠:顶端。
素:白色的丝绢,比喻瀑布的洁白。
悬:高挂,形容瀑布如悬挂于空中。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以雄奇笔力描绘瀑布的壮美景象,语言简练而气势磅礴。首句“豁开青冥颠”以动写静,展现瀑布自天而降的震撼感;次句“泻出万丈泉”强化其动态与高度;后两句以“裁素”“悬秋”作比,将自然奇观转化为人工巧思,突出其洁白、修长、高悬的视觉美感。
赏析亮点
创作背景
施肩吾为晚唐诗人,好游历山水,诗多写自然景物与隐逸情怀。此诗当为作者游历名山(如庐山、天台等)时观瀑布所作,反映唐代山水诗由盛唐雄浑向晚唐清奇转变的风格趋势。
背景亮点
艺术特色
运用夸张(“万丈泉”)、比喻(“如裁一条素”)、视觉意象(“白日悬秋天”)等手法,将瀑布的形态、色彩、空间感高度凝练,形成动静结合、虚实相生的画面感。语言明快,意境开阔,体现“以少总多”的晚唐诗风。
艺术亮点
主题思想
通过对瀑布壮丽景象的描绘,抒发诗人对大自然鬼斧神工的赞叹,寄托超然物外、向往高洁境界的情怀,体现唐代隐逸诗人对自然之美的深刻体悟与精神寄托。