古诗原文

(古有仁帝,
能全仁明以封天下,
故为《至仁》之诗 二章四韵十二句) 猗皇至圣兮,
至惠至仁,
德施蕴蕴。 蕴蕴如何?
不全不缺,
莫知所贶。 猗皇至圣兮,
至俭至明,
化流瀛瀛。 瀛瀛如何?
不虢不赩,
莫知其极。

白话译文

啊,伟大的至圣君王啊,极其仁惠,极其仁慈,恩德广布,深厚绵长。
这深厚恩德是怎样的呢?完整无缺,无偏无私,无人能知他恩赐的边界。
啊,伟大的至圣君王啊,极其节俭,极其英明,教化如流水般遍及四方。
这教化之流是怎样的呢?不激烈不张扬,无人能测度其终极。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 猗(yī):叹词,表示赞美,相当于“啊”。
- 皇:指上古圣王,泛指理想中的仁德君主。
- 至圣、至惠、至仁、至俭、至明:极言帝王品德的完美。
- 蕴蕴:深厚广博之貌,形容恩德深厚。
- 贶(kuàng):赐予,恩惠。
- 瀛瀛:水势浩大、流动不息之貌,喻教化广被。
- 虢(guó):通“廓”,广大、张扬。
- 赩(xì):赤色鲜明,引申为显露、张扬。
- 极:尽头,极限。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗以四言骚体形式,采用反复咏叹与设问自答的结构,层层递进地赞颂理想君主的“至仁”之德。语言庄重典雅,节奏舒缓,情感真挚,通过“蕴蕴”“瀛瀛”等叠词增强音韵美与形象感,展现仁德之深厚与教化之自然。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元结生活于中唐安史之乱前后,目睹社会动荡、民生凋敝,对暴政与苛政深恶痛绝,因而借古讽今,追慕上古仁君,以《二风诗》(《治风》《乱风》)表达对清明政治的向往。《至仁》属《治风诗》五篇之一,借歌颂“仁帝”寄托其仁政理想。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 采用骚体句式(“兮”字结构),继承楚辞抒情传统,增强咏叹色彩。
2. 运用叠词“蕴蕴”“瀛瀛”,强化德政的深厚与教化的广远。
3. 设问句式(“如何?”)引发思考,增强哲理性与感染力。
4. 对仗工整,二章结构对称,音韵和谐,体现四言诗的庄重之美。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

歌颂理想君主“至仁”之德,强调仁政应如天地化育,自然无为、广博深厚、不事张扬,体现元结“以仁为本”“德化天下”的政治理念,表达对清明仁政的深切向往。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征