道林寺隐藏在风景绝佳之地，前后高耸直入云霄。松林覆盖着山寺，寒意袭人；繁花遮蔽了溪边小路，幽深遥远。宝幡随风轻响，明灯火焰明亮燃烧。春日迟迟，阳光洒满山谷；春风拂面，似与江潮相连。暂且凭借山水水木之趣，使身心得以调和安宁。愿辞别同游的友人，留在这山中聆听禅诵，清修度日。
古诗原文
道林隐形胜，
向背临层霄。
松覆山殿冷，
花藏谿路遥。 珊珊宝幡挂，
焰焰明灯烧。
迟日半空谷，
春风连上潮。 少凭水木兴，
暂令身心调。
愿谢携手客，
兹山禅诵饶。
向背临层霄。
松覆山殿冷，
花藏谿路遥。 珊珊宝幡挂，
焰焰明灯烧。
迟日半空谷，
春风连上潮。 少凭水木兴，
暂令身心调。
愿谢携手客，
兹山禅诵饶。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 道林：指鹤林寺，唐代著名佛寺，位于今江苏镇江，以幽静著称。
- 隐形胜：指寺庙藏于幽胜之地，不显于俗世。
- 向背临层霄：前后皆高峻，直逼云霄。
- 珊珊：形容宝幡随风轻摇之声，亦显清雅。
- 焰焰：灯火明亮旺盛之状。
- 迟日：春日昼长，阳光舒缓。
- 水木兴：指山水树木引发的清雅情致。
- 身心调：身心得以调和、安宁。
- 禅诵饶：禅修与诵经之声丰富不绝，形容修行氛围浓厚。
- 隐形胜：指寺庙藏于幽胜之地，不显于俗世。
- 向背临层霄：前后皆高峻，直逼云霄。
- 珊珊：形容宝幡随风轻摇之声，亦显清雅。
- 焰焰：灯火明亮旺盛之状。
- 迟日：春日昼长，阳光舒缓。
- 水木兴：指山水树木引发的清雅情致。
- 身心调：身心得以调和、安宁。
- 禅诵饶：禅修与诵经之声丰富不绝，形容修行氛围浓厚。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以清幽笔调描绘鹤林寺的静谧山景与佛门氛围，通过视觉、听觉与触觉的多重描写，营造出空灵澄澈的意境。诗人由景入情，由外而内，展现从游赏到向往禅修的心理转变，体现唐代山水诗与禅意融合的审美取向。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
綦毋潜为盛唐山水田园诗人，与王维、孟浩然等人有交往。此诗作于其游历江南名刹鹤林寺时。唐代佛教兴盛，文人常游寺观、参禅论道，借山水抒怀、以禅理悟道，此诗即反映当时士人“以禅入诗”的风尚。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对仗工整：如“松覆山殿冷，花藏谿路遥”“珊珊宝幡挂，焰焰明灯烧”，句式整齐，音韵和谐。
2. 意象清冷幽远：松、花、宝幡、明灯、空谷、春风等意象组合，构成空灵静谧之境。
3. 情景交融：由景生情，由景入禅，自然过渡至内心感悟。
4. 语言简练含蓄，具盛唐山水诗典型风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘鹤林寺幽深清绝的自然环境与庄严宁静的佛事场景，表达诗人对尘世的暂时超脱，向往禅修生活、追求身心调和的精神归宿，体现唐代文人寄情山水、归心禅悦的思想倾向。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征