古诗原文

从来只有情难尽,
何事名为情尽桥。
自此改名为折柳,
任他离恨一条条。

白话译文

从来就知道情感难以断绝,为何此桥却叫“情尽桥”?从今以后改名为“折柳”,就任凭那离愁别恨如柳条般一条条飘飞。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 情尽桥:原桥名,传说为送别之地,取“情至此尽”之意。
- 折柳:古代送别习俗,以折柳枝寄托惜别之情,因“柳”与“留”谐音。
- 离恨:离别的愁恨。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗以反问起笔,直击“情尽桥”之名与实情之间的矛盾,情感真挚,理趣盎然。后两句以“折柳”代名,化抽象离恨为具体意象,柳条条条,正喻离恨绵绵不绝,构思巧妙,意境深远。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

雍陶生活于晚唐,社会动荡,士人漂泊,送别成常事。此诗应作于诗人途经“情尽桥”时,有感于桥名与人间真情相悖,借题发挥,抒写对人间至情的肯定与礼赞。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用反问、拟人、象征与比喻等手法,语言简练而意蕴丰富。以“折柳”这一典型意象承载离愁,化虚为实,“一条条”既状柳形,又喻离恨之多,极具画面感与感染力。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

批判“情尽”之名违背人情之实,强调情感之深长难断,表达了对真挚情感的尊重与坚守,揭示离别之恨绵绵不绝、无法割舍的人之常情。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征