龙困浅滩未得施展,暂居泥泞之中又有何妨,不妨隐居耕田以保高洁之志。若不是先主刘备三次亲临茅庐相请,又有谁会知道这草庐中竟藏着一位如卧龙般的大才。
古诗原文
岂妨耕稼隐高踪。 若非先主垂三顾,
谁识茅庐一卧龙。
白话译文
译文亮点
注释
- 耕稼:耕种农事,此处指诸葛亮隐居南阳时的耕读生活。
- 先主:指刘备。
- 三顾:指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山。
- 卧龙:诸葛亮的号,喻其才德如潜藏的龙,待时而起。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以龙为喻,借诸葛亮未出山前的隐居生活,赞其高洁志向与卓越才略。语言简练,用典自然,通过反问句式增强情感张力,突出“识才”与“遇主”的辩证关系。
赏析亮点
创作背景
唐代咏史怀古诗盛行,汪遵借东汉末年诸葛亮隐居南阳、刘备三顾茅庐的历史典故,表达对贤才遇明主、建功立业的向往,反映中唐士人对政治清明与君臣遇合的期待。
背景亮点
艺术特色
运用比喻(以“卧龙”喻诸葛亮)、用典(三顾茅庐)、反问(“谁识茅庐一卧龙”)等手法,增强诗歌的含蓄性与感染力;对仗工整,前两句写隐,后两句写显,结构严谨,对比鲜明。
艺术亮点
主题思想
赞颂诸葛亮虽处困顿而志节高洁,强调贤才需遇明主方能显其价值,表达对知遇之恩与君臣相得的推崇,寄寓诗人对理想政治与人才际遇的深切感慨。