夕阳斜照，村庄映在寒冷的原野上；暮烟升起，密林中已有乌鸦归巢。长溪南畔小路正对群山，半日余晖洒向东邻几户人家。门前小径通向芳草萋萋之地，马儿在春泉边饮水，踏着浅沙。本想等待主人归来共赏林间月色，又不禁想起潘岳在河阳县种花治政的往事。
古诗原文
村映寒原日已斜，
烟生密竹早邻鸦。
长溪南路当群岫，
半景东邻照数家。
门通小径连芳草，
马饮春泉踏浅沙。
欲待主人林上月，
还思潘岳县中花。
烟生密竹早邻鸦。
长溪南路当群岫，
半景东邻照数家。
门通小径连芳草，
马饮春泉踏浅沙。
欲待主人林上月，
还思潘岳县中花。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 寒原：冬日或傍晚显得清冷荒凉的原野。
- 邻鸦：归巢的乌鸦，常作黄昏意象。
- 岫（xiù）：山峰。
- 半景：夕阳余晖，半日之光。
- 潘岳县中花：典出西晋潘岳任河阳令时，令全县遍植桃李，人称“河阳一县花”，喻清官美政。
- 邻鸦：归巢的乌鸦，常作黄昏意象。
- 岫（xiù）：山峰。
- 半景：夕阳余晖，半日之光。
- 潘岳县中花：典出西晋潘岳任河阳令时，令全县遍植桃李，人称“河阳一县花”，喻清官美政。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以黄昏至暮色渐浓为时间线索，描绘半日村幽静清丽的田园风光，融写景、叙事、抒情与用典于一体。前六句写景层次分明，由远及近，动静结合，画面感极强；后两句转入抒情，借“林上月”表达隐逸之思，借“潘岳花”暗含对李明府德政的赞美，含蓄典雅。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于中唐时期，郎士元与友人王季友、李明府交游，应王季友之邀题写其别业“半日村”，并兼致时任县令的李明府。中唐社会相对安定，士人崇尚隐逸与吏隐结合，诗人在赞美友人居所的同时，也寄寓对清廉治政的期许。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对仗工整：颔联、颈联对仗严谨，如“长溪南路”对“半景东邻”，“门通小径”对“马饮春泉”。
2. 意象清雅：寒原、烟竹、鸦归、春泉、浅沙、芳草、林月等意象营造静谧悠远的意境。
3. 用典自然：尾联以“潘岳县中花”暗喻李明府治县有方，不露痕迹，含蓄褒扬。
4. 情景交融：由景入情，由实入虚，由眼前之景引发对友人品格的追思与赞美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘半日村清幽宁静的自然环境与人文氛围，表达对友人王季友隐居生活的欣赏，同时借潘岳典故，赞颂李明府清正勤政、德化一方的为官风范，体现唐代士人“吏隐结合”的理想人格追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征