古诗原文

湖州安吉县,
门与白云齐。
禹力不到处,
河声流向西。 去衙山色远,
近水月光低。
中有高人在,
沙中曳杖藜。

白话译文

湖州安吉县的居所,门扉高耸与白云齐平。大禹治水未曾至此,河水却向西流淌不息。远离官署,山色苍茫遥远;临近水边,月光低垂映照。此地有一位高隐之士,在沙洲上拄杖缓行。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 湖州安吉县:唐代属江南道,今浙江安吉,以山水清幽著称。
- 门与白云齐:形容居所高峻,隐于山间,门与云齐,突出隐逸之境。
- 禹力不到处:大禹治水足迹未至,暗示此地偏远荒僻。
- 河声流向西:反常理(中国地势西高东低,水多东流),突出地理奇绝,亦暗含自然之趣。
- 去衙山色远:远离官府,体现隐逸之志。
- 近水月光低:近水而居,月光低垂,营造清幽静谧氛围。
- 高人:指隐士。
- 曳杖藜:拄着藜杖行走,象征隐者闲适生活。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以简练笔触勾勒出董岭水一带的幽远山水与隐逸生活。通过“门与白云齐”“河声流向西”等反常意象,凸显地域之奇;“山色远”“月光低”以空间与光影营造空灵意境;末两句点出隐者形象,使景中有情,物我交融,体现唐代山水隐逸诗的典型风格。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

唐代中后期,社会动荡,士人多有避世隐居之风。周朴为晚唐诗人,性孤高,好山水,常游历江南。此诗作于其游历湖州安吉时,借董岭水之地,抒写对远离尘嚣、亲近自然的隐逸生活的向往。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 意象奇崛:“河声流向西”打破常理,以反常显奇趣。
2. 对仗工整:“去衙山色远,近水月光低”空间对举,意境开阔。
3. 白描手法:语言质朴,不事雕琢,以简驭繁。
4. 情景交融:山水之景与隐者之情浑然一体,含蓄深远。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过描绘安吉县董岭水一带高远清幽的自然环境与远离官场的宁静生活,赞颂隐士高洁不群之志,表达诗人对隐逸生活的向往与对世俗官场的疏离,体现唐代士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神追求。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征