你生前作为盛唐苦吟的诗人，死后却成了长江边被放逐的孤臣。
可叹当时竟少有真正理解你的人，如今更不知谁是你的知音。
古诗原文
生为明代苦吟身，
死作长江一逐臣。 可是当时少知已，
不知知己是何人。
死作长江一逐臣。 可是当时少知已，
不知知己是何人。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
苦吟身：指贾岛以刻苦锤炼诗句著称，常为一句诗反复推敲，被称为“苦吟诗人”。
逐臣：被贬逐的臣子，此处借指贾岛虽未正式被贬，但其一生仕途困顿，漂泊江湖，如逐臣般孤苦。
知已：即“知己”，指真正理解自己的人。
逐臣：被贬逐的臣子，此处借指贾岛虽未正式被贬，但其一生仕途困顿，漂泊江湖，如逐臣般孤苦。
知已：即“知己”，指真正理解自己的人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗四句，前两句以“生”“死”对照，突出贾岛一生困顿与身后凄凉；后两句以反问收束，抒发对其生前孤独、知音难觅的深切悲慨。语言简练而情感深沉，用典自然，意境苍凉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
张蠙为晚唐诗人，与贾岛时代相近但稍晚。贾岛以清苦诗风著称，一生屡试不第，仕途坎坷，晚年虽得微官，仍郁郁不得志。张蠙在贾岛去世后，感其才华不遇、知音稀少，作此诗以抒哀思，反映晚唐文人对前代寒士诗人的追怀与同情。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对比手法：“生”与“死”、“苦吟身”与“逐臣”形成强烈反差，突出命运之悲。
2. 反问作结：“不知知己是何人”以疑问收束，余味无穷，强化了孤独与遗憾。
3. 语言凝练：不事雕饰，直抒胸臆，体现晚唐五律的简劲之风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对贾岛一生怀才不遇、知音稀少的深切哀悼，揭示文人孤独的命运与时代对真才的忽视，寄托了诗人对理想知己的向往与对现实冷漠的批判。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征