古诗原文

开花空道胜于草,
结实何曾济得民。 却笑野田禾与黍,
不闻弦管过青春。

白话译文

米囊花开放时人们空说它比草好看,
结出的果实又何曾救济过百姓民生。
可笑那田野间的禾苗与黍谷,
在它们生长的青春时节,却听不到一丝音乐欢庆。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
米囊花:即罂粟花,唐代已有种植,其花艳丽,但果实可制鸦片,有害民生。此处借物讽世。
胜于草:指米囊花外形美丽,胜过普通杂草。
结实:指罂粟结出蒴果,可提取鸦片。
济得民:对百姓有所帮助。
禾与黍:泛指粮食作物,象征民生根本。
弦管:乐器,代指歌舞升平、享乐生活。
青春:指植物生长繁茂的时节,也暗喻人生盛年或社会繁荣期。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗以米囊花为切入点,运用对比与反讽手法,揭示外表华美却无益于民的事物与默默奉献却遭忽视的粮食作物之间的反差,语言简练,意蕴深刻。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

郭震生活于唐中宗至玄宗时期,社会表面繁荣,但奢靡之风渐起,权贵沉迷享乐,忽视农本。诗人借对米囊花的观察,反映当时社会重虚华、轻民生的现象,具有现实批判意义。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 托物言志:借米囊花讽喻社会现象。
2. 对比鲜明:米囊花“开花胜于草”却“不济民”,禾黍“无弦管”却养民,形成强烈反差。
3. 反讽语气:“空道”“何曾”“却笑”“不闻”等词层层递进,增强批判力度。
4. 语言质朴而含蓄,寓深刻于平实。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

批判社会崇尚虚华、忽视民生根本的现象,讽刺权贵沉迷享乐而无视农桑之苦,倡导重农务实、关注百姓疾苦的价值取向。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征