鹅湖山下,稻谷和粱米长势丰茂,猪圈鸡舍旁,柴门半掩。
桑树和柘树的影子渐渐西斜,春社活动结束,家家户户搀扶着醉醺醺的人回家。
古诗原文
豚栅鸡栖半掩扉。 桑柘影斜春社散,
家家扶得醉人归。
白话译文
译文亮点
注释
稻粱肥:指庄稼长势良好,预示丰收。
豚栅:猪圈。栅,围栏。
鸡栖:鸡栖息的架子或鸡舍。
扉:门。
桑柘:桑树和柘树,古代常植于社庙周围,象征农桑之本。
扶得醉人归:形容社日饮酒狂欢后的情景。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以白描手法描绘春社时节的乡村图景,语言质朴自然,画面感强烈。前两句写丰收在望的田园景象,后两句写社日散后的热闹余韵,通过“半掩扉”“影斜”“醉人归”等细节,展现农村生活的安宁与欢愉。
赏析亮点
创作背景
此诗作于晚唐,社会动荡,但部分农村地区仍保留传统农耕生活。王驾生活在唐僖宗时期,目睹战乱频仍,而此诗借对鹅湖山下社日景象的描写,寄托对和平、富足的田园生活的向往。
背景亮点
艺术特色
1. 白描手法,不加雕饰,真实再现乡村生活场景。
2. 以景结情,通过“影斜”“醉人归”等意象含蓄传达欢庆气氛。
3. 对仗工整,前两句写静景,后两句写动景,动静结合,结构严谨。
4. 语言简练,意象典型,富有民歌风味。
艺术亮点
主题思想
通过描绘春社时节农村丰收在望、祭祀欢庆、家家醉归的场景,表现唐代乡村社会的和谐安宁,表达对农耕文明和淳朴民风的赞美,寄托诗人对太平盛世的深切向往。