田垄上扶犁耕田的男子，亲手种粮却常常挨饿。窗下织布的抛梭女子，亲手织布却无衣可穿。我希望燕赵之地的美女，都能变成丑陋贤德的嫫母模样。她们不再以美色取悦他人，一笑不值千金，这样国家自然富足安康。
古诗原文
垄上扶犁儿，
手种腹长饥。
窗下抛梭女，
手织身无衣。
我愿燕赵姝，
化为嫫母姿。
一笑不值钱，
自然家国肥。
手种腹长饥。
窗下抛梭女，
手织身无衣。
我愿燕赵姝，
化为嫫母姿。
一笑不值钱，
自然家国肥。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 扶犁儿：指耕田的农夫。
- 抛梭女：指织布的妇女。
- 燕赵姝：燕赵之地以出美女著称，姝即美女。
- 嫫母：传说中的丑女，黄帝之妻，以德行著称。
- 一笑不值钱：化用“一笑千金”典故，反其意而用之，强调不重美色。
- 家国肥：国家富足、社会安康。
- 抛梭女：指织布的妇女。
- 燕赵姝：燕赵之地以出美女著称，姝即美女。
- 嫫母：传说中的丑女，黄帝之妻，以德行著称。
- 一笑不值钱：化用“一笑千金”典故，反其意而用之，强调不重美色。
- 家国肥：国家富足、社会安康。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以对比手法展现社会底层劳动者的艰辛与上层社会对美色的崇尚，语言质朴有力，情感沉痛。后四句以奇想收束，借“愿美女变丑”的极端设想，表达对现实不公的批判与理想社会的向往。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
唐代中后期社会矛盾加剧，赋税沉重，贫富悬殊，农民与手工业者生活困苦，而权贵阶层奢靡成风，尤重美色歌舞。于濆作为晚唐现实主义诗人，关注民生疾苦，此诗即反映当时社会现实，批判统治阶级荒淫，呼吁重德轻色。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对比鲜明：农夫“手种腹长饥”与织女“手织身无衣”形成劳动与收获的强烈反差；
2. 奇想立意：以“愿美女变丑”为切入点，反讽现实，构思新颖；
3. 用典自然：化用“一笑千金”“嫫母”等典故，增强批判力度；
4. 语言质朴：五言句式，直白如话，具乐府民歌风味。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭露封建社会劳动人民辛勤劳作却不得温饱的悲惨现实，批判统治阶级崇尚美色、奢靡享乐的风气，主张重德轻色、去奢从简，以实现国家富强、民生安康的理想社会。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征