城头秋寒袭来,思绪无穷无尽;风从土穴与浮萍之末而生,二者本质不同却同属风源。它飘过江湖,掀起远方浪涛;吹拂京城,扬起黄昏尘土。残冬飞雪,万物萧条;古行宫落花纷乱,一片狼藉。春风温暖和煦,秋风却使草木摇落;其生长与肃杀之功,正与天地自然造化相同。
古诗原文
土囊萍末两难同。
飘成远浪江湖际, 吹起暮尘京洛中。
飞雪萧条残腊节,
落花狼藉古行宫。 春能和煦秋摇落,
生杀还同造化功。
白话译文
译文亮点
注释
- 萍末:浮萍之末,指水边微小之处,亦为风之起处。
- 京洛:指唐代东都洛阳,亦泛指京城。
- 残腊节:年末腊月,即将过年的时节。
- 古行宫:前代帝王巡幸所建之旧宫,多已荒废。
- 造化功:指天地自然的创造与化育之功。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以“风”为吟咏对象,通过四时不同景象展现其无形而有力的特性。语言凝练,意象丰富,从自然现象升华为哲理思考。对仗工整,节奏流畅,尤以颈联“飞雪萧条残腊节,落花狼藉古行宫”情景交融,意境苍凉。
赏析亮点
创作背景
徐夤为晚唐诗人,身处唐末社会动荡、国势衰微之际。此诗借风之变迁,暗喻时代更迭、盛衰无常。唐代中后期,长安、洛阳屡经战乱,宫苑荒废,诗人登城感怀,借风抒兴亡之叹。
背景亮点
艺术特色
1. 托物言志:以风为媒介,寄托人生感慨与历史沉思。
2. 对仗工稳:中二联对仗精切,空间与时间交织,画面感强。
3. 意象对比:春之“和煦”与秋之“摇落”对比,突出风的双重性。
4. 哲理化结:尾联升华,将风之生杀归结为“造化功”,体现天人合一思想。
艺术亮点
主题思想
通过描绘风在四季、城乡、自然与历史中的不同表现,揭示其兼具生成与毁灭的双重力量,进而表达万物兴衰皆由自然规律主宰,人力难违,唯有顺应造化的深刻哲理,寄寓诗人对时代变迁的冷静观照与深沉感慨。