风来去飘忽，其意无穷无尽，有时带来繁盛，有时又造成衰败，效果截然不同。雨后新晴，风伏草偃，令人欣喜；清晨寒霜中，风摇树枝，声如哀鸣，使人发愁。凉风如笛声般自秦地原野吹来，悄然拂动花枝，潜入楚宫深处。不要因为东风变幻无常就认为它毫无定准，它鼓起满帆，仍能助人渡过大江大河，成就济世之功。
古诗原文
竞持飘忽意何穷，
为盛为衰半不同。
偃草喜逢新雨后，
鸣条愁听晓霜中。
凉飞玉管来秦甸，
暗袅花枝入楚宫。
莫见东风便无定，
满帆还有济川功。
为盛为衰半不同。
偃草喜逢新雨后，
鸣条愁听晓霜中。
凉飞玉管来秦甸，
暗袅花枝入楚宫。
莫见东风便无定，
满帆还有济川功。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 竞持：争相展现，持续不断。
- 飘忽：形容风来去无定，变化迅速。
- 偃草：风过草伏，典出“草上之风必偃”。
- 鸣条：风吹树枝发出声响。
- 玉管：玉制笛子，喻风声如乐音。
- 秦甸：秦地郊野，泛指北方原野。
- 楚宫：楚地宫苑，泛指南方宫廷。
- 无定：没有固定方向或规律。
- 济川功：渡河之功，喻风助航行，象征济世之能。
- 飘忽：形容风来去无定，变化迅速。
- 偃草：风过草伏，典出“草上之风必偃”。
- 鸣条：风吹树枝发出声响。
- 玉管：玉制笛子，喻风声如乐音。
- 秦甸：秦地郊野，泛指北方原野。
- 楚宫：楚地宫苑，泛指南方宫廷。
- 无定：没有固定方向或规律。
- 济川功：渡河之功，喻风助航行，象征济世之能。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以“风”为吟咏对象，通过拟人、对比、象征等手法，展现风的双重性格与深远影响。前六句写风之形、声、感、行，后两句升华至哲理层面，由自然现象引申至人生与社会，体现唐代咏物诗“托物言志”的典型特征。语言凝练，意象丰富，情景交融，富有音乐美与画面感。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
韩琮为晚唐诗人，生活于唐宣宗至僖宗年间，社会动荡，藩镇割据，宦官专权。此诗借风之“盛衰不同”“无定”却“有济川功”，暗喻时局虽乱，但贤才仍可有所作为，反映诗人对现实的关切与积极用世之志。唐代咏物诗盛行，此诗承继陈子昂、张九龄以来“物我相感”传统，体现中晚唐文人借物抒怀的风尚。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 拟人化手法：赋予风以情感与意志，如“喜逢”“愁听”。
2. 对比结构：盛与衰、喜与愁、动与静、自然与人文对照，增强张力。
3. 意象并置：“玉管”“花枝”“秦甸”“楚宫”融合南北风物，拓展空间感。
4. 双关象征：“满帆”“济川”既写风助航行，又喻士人济世之志。
5. 音韵和谐：平仄协调，对仗工整（如颔联、颈联），读来朗朗上口。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本诗通过描绘风的多面性与动态美，揭示其虽飘忽无定，却蕴含巨大力量，能助人行舟济世。核心思想在于：不可因表象的变幻而否定事物的内在价值，应洞察其本质，善用其力；同时寄托诗人虽处乱世，仍坚信才志可济天下的积极人生观与政治理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征