寒食二首

李山甫唐代唐代诗词

古诗原文

柳带东风一向斜，
春阴澹澹蔽枝家。
有时三点两点雨，
到处十枝五枝花。
万井楼台疑绣画，
九问珠翠似烟霞。
年年今日谁相问，
独卧长安泣岁华。
风烟放荡花披猖，
秋千女儿飞短墙。
绣袍驰马拾遗翠，
锦袖斗鸡喧广场。
天地气和融霁色，
池台日暖烧春光。
自怜尘土无他事，
空脱荷衣泥醉乡。

白话译文

柳条在东风中一直倾斜飘拂，淡淡的春云遮蔽了人家屋檐。偶尔下起零星小雨，四处可见零星开放的春花。城中万户楼台宛如锦绣画卷，宫门内外珠光宝翠如烟似霞。年年寒食节时无人关心我，独自卧在长安城中哀叹年华流逝。风烟迷乱，花枝狂舞，秋千上的少女飞跃矮墙。身穿绣袍的公子骑马拾取遗落的花翠，锦袖少年在广场上喧嚷斗鸡。天地间气候和暖，春光明媚，池畔楼台暖阳如焚。我自怜身陷尘俗无所作为，只能脱去隐士之衣，沉溺醉乡逃避现实。

译文亮点

词语解释

查看译文中的关键词语详细解释

注释

词语解释

- 寒食：清明节前一日或二日，禁火冷食，纪念介子推。
- 东风：春风。
- 万井：指千家万户。
- 九问：指宫门或朝廷重地。
- 珠翠：妇女首饰，代指贵族女子或繁华景象。
- 秋千女儿：指少女荡秋千。
- 绣袍、锦袖：指贵族子弟的华服。
- 斗鸡：唐代盛行的娱乐活动，多见于寒食、清明。
- 荷衣：隐士之服，出自《楚辞》“荷衣兮蕙带”。
- 泥醉乡：沉溺于醉酒避世。

注释亮点

词语查询

查询注释中的关键词语详细解释

诗歌赏析

两首诗以寒食节为背景，前首写景抒情，后首叙事感怀，通过繁华与孤寂的对比，展现诗人身处盛世却怀才不遇的悲凉。景物描写细腻生动，如“三点两点雨”“十枝五枝花”，以疏淡之笔写春意之零落；后首以“绣袍驰马”“锦袖斗鸡”勾勒出贵族游乐图景，反衬自身“空脱荷衣”的无奈。全诗情景交融，语言清丽，情感深沉。

赏析亮点

艺术手法

运用了对比、象征等修辞手法

情感表达

表达了诗人对...的深切情感

文学价值

在文学史上具有重要地位

名家点评

历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

李山甫为晚唐诗人，生卒年不详，屡试不第，仕途困顿。晚唐社会表面繁华，实则危机四伏，寒食节作为传统节日，既有游乐之俗，也寄托哀思。诗人身处长安，目睹贵族奢靡，自感沉沦下僚，遂借寒食节抒写身世之悲与时代之叹。

背景亮点

历史背景

查看这首诗创作时期的历史背景

艺术特色

1. 对比手法：繁华市井与孤独诗人、贵族游乐与自身潦倒形成强烈反差。
2. 意象丰富：柳、雨、花、楼台、珠翠、秋千、斗鸡等意象交织，构成典型的晚唐都市春景图。
3. 对仗工整：如“万井楼台疑绣画，九问珠翠似烟霞”“绣袍驰马拾遗翠，锦袖斗鸡喧广场”，句式整齐，音律和谐。
4. 以景结情：前首以“独卧长安泣岁华”收束，后首以“空脱荷衣泥醉乡”作结，余味悠长。

艺术亮点

文学手法

查看这首诗运用的主要文学表现手法

修辞技巧

了解这首诗中使用的各种修辞技巧

结构分析

分析这首诗的整体结构和布局特点

美学价值

探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过寒食节长安城春景与游乐盛况的描绘，反衬诗人孤身漂泊、无人问津的悲凉处境，抒发其怀才不遇、年华虚度的深沉感慨，表达对功名无望的无奈与对隐逸生活的向往，体现晚唐士人理想破灭后的精神苦闷。

主题亮点

核心理念

表达了诗歌的核心思想和深层含义

情感表达

体现了诗人的情感态度和价值取向

哲理思考

蕴含了深刻的人生哲理和思考

社会背景

反映了当时的社会环境和时代特征

李山甫

唐代诗人

李山甫，唐朝时期著名诗人，以其卓越的文学成就和独特的诗歌风格闻名于世。

他的诗歌作品不仅丰富了唐朝的文学宝库，也为后世留下了宝贵的文化遗产。

生平：

李山甫出生于唐朝的一个文人家庭，自幼受到良好的文学熏陶。

他勤奋好学，广泛涉猎各类书籍，积累了丰富的知识。

在青年时期，他开始创作诗歌，以其独特的艺术风格和深刻的思想内容受到人们的关注。

李山甫的一生经历了唐朝的繁荣与衰落，这也让他的诗歌作品充满了对时代变迁的感悟和思考。

文学成就：

李山甫的诗歌作品以描绘自然景色和抒发个人情感为主，其诗歌风格清新脱俗，寓意深刻。

他的诗歌作品在形式上既有严谨的格律诗，也有自由的古体诗，展现了诗人对诗歌形式的灵活运用和创新。

李山甫的诗歌作品在当时受到了广泛的赞誉，被誉为“诗中之诗”，对后世诗歌创作产生了深远的影响。

历史地位：

李山甫作为唐朝时期的著名诗人，他的作品和文学成就在历史上具有重要地位。