精卫鸟衔着细小的树枝,决心填平浩瀚的大海。刑天挥舞着盾牌与斧头,勇猛的意志始终不改。生死同归自然无所顾虑,形体虽化精神永不后悔。只可惜空怀昔日壮志,美好的时机怎可期待?
古诗原文
将以填沧海。
刑天舞干戚,
猛志固常在。
同物既无虑,
化去不复悔。
徒设在昔心,
良辰讵可待。
白话译文
译文亮点
注释
刑天:神话人物,与天帝争神,被斩首,以乳为目,以脐为口,操干戚而舞,亦见《山海经》。
干戚:盾牌与斧头,古代兵器,亦为舞具。
同物:指生死同于自然,形体与万物同化。
化去:指死亡、形体消亡。
徒设:空怀。
在昔心:往昔的壮志。
良辰:指实现理想的时机。讵(jù):岂,怎。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以神话意象寄寓深沉情感,语言简练而气势雄健。通过精卫、刑天两个不屈形象,展现诗人对理想执着、至死不渝的精神追求。后四句由赞颂转入自叹,情感由激昂转为悲慨,形成强烈张力。
赏析亮点
创作背景
此诗为陶渊明《读山海经十三首》之第十首,约作于其晚年归隐时期。当时东晋政局动荡,门阀专权,陶渊明不愿同流合污,辞官归田。他读《山海经》神话,借古抒怀,寄托自己虽处乱世而志节不改的孤高情怀。
背景亮点
艺术特色
运用典故与神话形象,以象征手法表达抽象精神;语言质朴刚健,不事雕饰而气骨凛然;结构上先扬后抑,由赞颂英雄转为自伤不遇,形成情感转折;对比与反衬手法突出“猛志常在”与“良辰难待”的矛盾。
艺术亮点
主题思想
赞颂精卫、刑天虽处逆境而志节不屈的精神,表达诗人坚守理想、至死不悔的品格;同时抒发自己空怀壮志却生不逢时、良机难再的深沉悲慨,体现隐逸中不灭的刚健人格。