古诗原文

东临碣石,
以观沧海。
水何澹澹,
山岛竦峙。
树木丛生,
百草丰茂。
秋风萧瑟,
洪波涌起。
日月之行,
若出其中;
星汉灿烂,
若出其里。
幸甚至哉,
歌以咏志。

白话译文

我东行登上碣石山,来观赏苍茫的大海。海水多么浩荡,山岛高高耸立。岛上树木葱茏,百草繁茂。秋风吹来,草木萧瑟,海中巨浪翻滚腾起。日月运行,好像从大海中升起;银河璀璨,仿佛也源自大海深处。幸运极了,用诗歌来表达我的心志。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 碣石:山名,在今河北昌黎县北,濒临渤海。
- 澹澹:水波摇荡的样子。
- 竦峙:高耸挺立。竦,通“耸”。
- 星汉:银河。
- 幸甚至哉:庆幸之极。
- 歌以咏志:用诗歌表达志向。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗气势雄浑,意境开阔,通过描绘大海的壮阔景象,展现诗人博大的胸襟和统一天下的雄心。写景由静到动,由近及远,层层推进,最后以想象收束,将自然景象与宇宙运行融为一体,极具浪漫主义色彩。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于公元207年(东汉建安十二年),曹操北征乌桓胜利后班师途中,登临碣石山,面对浩瀚沧海,感怀时局,抒发统一天下、建功立业的豪情壮志。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 借景抒情,情景交融,以大海的壮阔象征诗人胸襟。
2. 运用夸张与想象,“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”,将大海拟为宇宙之容器,极具浪漫主义色彩。
3. 语言质朴刚健,四言句式,节奏铿锵,体现建安风骨。
4. 动静结合,由“水何澹澹”“洪波涌起”到“日月之行”,层次分明,意境升华。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过描绘沧海的雄伟景象,抒发诗人胸怀天下、志在统一的政治抱负和积极进取的人生态度,展现其豪迈气概与宏阔胸襟。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征