古诗原文

树绕村庄,
水满陂塘。
倚东风,
豪兴徜徉。
小园几许,
收尽春光。
有桃花红,
李花白,
菜花黄。
远远围墙,
隐隐茅堂。
飏青旗,
流水桥旁。
偶然乘兴,
步过东冈。
正莺儿啼,
燕儿舞,
蝶儿忙。

白话译文

绿树环绕着村庄,池塘水满波光粼粼。我趁着东风,满怀豪情,悠闲漫步。小小园子虽不大,却尽收春日风光:有红艳的桃花,洁白的李花,金黄的油菜花。远处是低矮的围墙,隐约可见茅草屋舍。酒旗在风中飘扬,立在流水小桥旁。偶然兴起,信步走过东边的山冈。此时黄莺啼叫,燕子飞舞,蝴蝶忙碌穿梭花间。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 陂塘:池塘。陂,池塘;塘,堤岸。
- 徜徉:自由自在地步行,悠闲漫步。
- 豪兴:豪迈的兴致。
- 几许:多少,此处言其小。
- 茅堂:茅草屋顶的房屋,指乡村民居。
- 飏(yáng):飞扬,飘荡。
- 青旗:古代酒店悬挂的青布酒旗。
- 东冈:东边的山冈。
- “莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙”:拟人化描写春日的生机景象。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以白描手法勾勒出一幅清新明丽的春日村野图景。上片写近景,聚焦小园,色彩鲜明,动静结合;下片写远景,由围墙、茅堂到酒旗、小桥,再转至东冈所见,层次分明。结尾三句以“啼”“舞”“忙”三字连用,赋予动物以人的情态,生动传神,将春意盎然的氛围推向高潮。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此词作于北宋时期,具体年代不详,当为秦观中年游历乡野时所作。宋代文人崇尚自然,常于山水田园中寄托情怀。秦观虽仕途坎坷,但此词写于相对闲适之时,借春日游赏抒写内心的愉悦与超脱,反映其暂时远离尘嚣、寄情自然的心境。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. **白描手法**:全词不用典故,语言朴素自然,以简练笔触勾勒画面。
2. **色彩对比**:“红”“白”“黄”三色并置,视觉冲击力强,展现春之绚烂。
3. **动静结合**:静景如树、塘、墙、堂;动景如风、旗、莺、燕、蝶,画面灵动。
4. **对仗工整**:结尾“莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙”三句结构对称,节奏明快,富有韵律美。
5. **视角转换**:由近及远,由园至冈,移步换景,结构流畅自然。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过描绘春日村庄的优美风光和生机盎然的自然景象,抒发了词人对田园生活的热爱与向往,表达了在自然中寻得心灵慰藉、享受闲适之乐的愉悦情怀,体现了宋代文人寄情山水、追求精神自由的生活态度。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征