古诗原文

绿杨芳草长亭路。
年少抛人容易去。
楼头残梦五更钟,
花底离愁三月雨。
无情不似多情苦。
一寸还成千万缕。
天涯地角有穷时,
只有相思无尽处。

白话译文

长亭路上,绿杨依依,芳草萋萋。年少之人轻易地抛下我远行而去。五更时分,楼头钟声惊破残梦;三月春雨,落花底下更添离愁。无情之人不像多情之人那般痛苦。一寸相思,竟化作千丝万缕。天涯地角终有尽头,唯有相思之情绵延无尽。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 长亭:古代设于路旁供人休息、送别的亭子,常作离别象征。
- 五更钟:五更(凌晨3-5点)的钟声,象征孤寂与梦醒时分。
- 三月雨:指暮春时节的细雨,渲染凄清氛围。
- 一寸:指极短的情感,比喻相思之深。
- 天涯地角:极言空间之远,象征距离的极限。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以“离愁”为主线,通过自然景物与情感交织,层层递进,由景入情,由实转虚。上片写离别之景与梦醒之哀,下片直抒胸臆,以对比、夸张、比喻等手法深化相思之苦,结尾两句以空间之“有穷”反衬情感之“无尽”,极具感染力。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此词为北宋词人晏殊所作,属婉约词风代表作。晏殊身居高位,生活优渥,然情感细腻,常于词中抒写人生聚散、时光流逝之慨。宋代文人重情致,尤擅以词写离愁别恨,此词应作于其宦游或送别友人之际,借春景抒写对青春易逝、情爱难留的感伤。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 情景交融:以“绿杨芳草”“五更钟”“三月雨”等意象营造凄清意境。
2. 对比手法:“无情不似多情苦”以无情反衬多情之痛。
3. 夸张与比喻:“一寸还成千万缕”将抽象情感具象化。
4. 结尾警句:“天涯地角有穷时,只有相思无尽处”以空间之有限反衬情感之无限,构思巧妙,余味悠长。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达了对青春易逝、情人远别的深切哀愁,揭示出多情者内心的执着与痛苦,强调相思之情超越时空、永无止境,体现宋代文人细腻深沉的情感世界与对人生无常的哲思。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征