古诗原文

痴儿了却公家事,
快阁东西倚道晴。
落木千山天远大,
澄江一道月分明。
朱弦已为佳人绝,
青眼聊因美酒横。
万里归船弄长笛,
此心吾与白鸥盟。

白话译文

我这个痴儿终于办完公家的事务,登上快阁,东西倚栏,享受这晴朗的好天气。远处千山落叶纷飞,天空显得格外高远辽阔;清澈的江水映照着一道明月,清辉分明。知音已去,琴弦早已断绝;唯有美酒,还能让我暂展青眼。真想乘一叶归舟,远行万里,吹起长笛,我的心愿,是与白鸥为伴,归隐江湖。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 痴儿:作者自谦,指自己拙于官场事务。
- 快阁:在江西太和县(今泰和县),黄庭坚曾任知县,常登此阁。
- 落木:落叶的树木,出自杜甫“无边落木萧萧下”。
- 朱弦:琴弦,代指知音。
- 佳人:理想中的知音或贤人,亦可指理想抱负。
- 青眼:用阮籍“青白眼”典故,对喜爱之人以青眼相待。
- 白鸥盟:化用《列子》中“鸥鸟忘机”典故,喻归隐自然、与世无争。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗由公务解脱起笔,转入登高望远,再抒知音难觅之叹,终归隐逸之志。意境由实入虚,由景及情,层层递进。写景雄浑开阔,抒情含蓄深沉,语言精炼,用典自然,体现黄庭坚“点铁成金”的诗学主张。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于宋神宗元丰五年(1082),黄庭坚任吉州太和县知县期间。当时他勤于政务,但身处官场,深感理想难酬、知音难觅。登快阁时,借景抒怀,表达对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 对仗工整,如“落木千山天远大,澄江一道月分明”,写景壮阔,对仗精妙。
2. 用典贴切,如“朱弦绝”“青眼横”“白鸥盟”,皆化用典故,含蓄深沉。
3. 情景交融,前四句写景,后四句抒情,景为情设,情由景生。
4. 语言瘦硬奇崛,体现江西诗派“以故为新”的风格。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人摆脱公务后的轻松愉悦,对高远理想与知音难觅的感慨,最终抒发厌倦仕途、向往归隐自然、与白鸥为伴的高洁志趣,体现其超然物外、追求精神自由的人生态度。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征