农夫抛秧，农妇接秧，小孩拔秧，大儿插秧。斗笠当头盔，蓑衣当铠甲，雨水从头顶一直湿到肩胛。喊他们吃早饭，歇息片刻，他们低头弯腰，只不答应。秧苗还没插稳，田里还没插满，还得照看好鹅儿和小鸭。
古诗原文
田夫抛秧田妇接，
小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲，
雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎，
低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝，
照管鹅儿与雏鸭。
小儿拔秧大儿插。
笠是兜鍪蓑是甲，
雨从头上湿到胛。
唤渠朝餐歇半霎，
低头折腰只不答。
秧根未牢莳未匝，
照管鹅儿与雏鸭。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 抛秧：将拔好的秧苗抛向田中，便于插秧。
- 兜鍪（dōu móu）：古代战士的头盔，此处喻斗笠。
- 蓑（suō）：蓑衣，防雨用的草编外衣，喻为铠甲。
- 胛（jiǎ）：肩胛，肩膀。
- 渠：他，此处指插秧的农人。
- 朝餐：早饭。
- 半霎：片刻。
- 莳（shì）：栽种，此处指插秧。
- 匝（zā）：满、遍。
- 兜鍪（dōu móu）：古代战士的头盔，此处喻斗笠。
- 蓑（suō）：蓑衣，防雨用的草编外衣，喻为铠甲。
- 胛（jiǎ）：肩胛，肩膀。
- 渠：他，此处指插秧的农人。
- 朝餐：早饭。
- 半霎：片刻。
- 莳（shì）：栽种，此处指插秧。
- 匝（zā）：满、遍。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以白描手法描绘农家插秧的紧张劳动场景，语言质朴生动，节奏紧凑，画面感极强。通过“笠是兜鍪蓑是甲”的比喻，将农人雨中劳作比作战士出征，赋予日常农事以英雄色彩，凸显劳动的艰辛与庄严。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于南宋时期，杨万里任地方官期间，深入农村体察民情。宋代农业发达，水稻种植广泛，插秧是重要农事。杨万里主张“诚斋体”，强调贴近生活、语言自然，此诗正是其关注民生、反映农事生活的代表作。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 白描手法：不加雕饰，如实记录农事场景，真实自然。
2. 比喻新颖：“笠是兜鍪蓑是甲”将农具比作战具，突出劳动的紧张与艰辛。
3. 语言口语化：用“唤渠”“只不答”等日常对话，增强现场感和生活气息。
4. 细节刻画：“低头折腰”“湿到胛”等细节生动传神，展现劳动强度。
5. 节奏紧凑：句式短促，动作连贯，表现农忙的紧迫感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌通过描绘全家参与插秧的紧张劳动场面，赞美了农民勤劳坚韧、不辞辛苦的品质，表现了劳动的崇高与日常生活的诗意，体现了杨万里对底层民众的深切同情与对农事的由衷敬重。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征