山离得近,月亮离得远,就觉得月亮很小,于是便说这座山比月亮还大。如果有人有一双大如天的眼睛,就会看到山虽高,月亮却更加广阔。
古诗原文
便道此山大于月。
若有人眼大如天,
当见山高月更阔。
白话译文
译文亮点
注释
- 山近月远:指视觉上因距离差异造成的感知偏差。
- 人眼大如天:比喻超越常人局限的宏观视野或哲学洞察。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以日常视觉错觉为切入点,通过对比“近大远小”的常识与“天眼”所见,揭示认知的相对性与局限性。语言浅白却意蕴深远,富有哲理思辨色彩。
赏析亮点
创作背景
此诗作于明代中期,王守仁(阳明)在龙场悟道前后,正值其心学思想形成阶段。诗人贬谪贵州,身处偏远山居,常于自然中体悟天道人心,此诗即在山房观月时所作,体现其“心即理”“格物致知”的哲学思考。
背景亮点
艺术特色
运用对比与反讽手法,以“近远”之别引出认知误区;借“人眼大如天”的夸张想象,打破常规视角,实现从物理空间到心灵境界的升华;语言质朴自然,寓理于象,体现“即物穷理”的宋明理诗风格。
艺术亮点
主题思想
批判以感官经验为唯一认知标准的狭隘视角,强调超越表象、以心观照天地的整体性思维,体现王阳明心学“心外无物”“万物一体”的核心理念,倡导破除成见、拓展精神境界的哲学追求。