年少时在歌楼上听雨，红烛摇曳，罗帐低垂，一片朦胧温馨。壮年时在客舟中听雨，江面辽阔，云层低垂，孤雁在西风中哀鸣。如今在僧庐下听雨，两鬓斑白，已到暮年。人生中的悲欢离合似乎都已无动于衷，任凭雨滴在阶前点点滴滴，直到天明。
古诗原文
少年听雨歌楼上，
红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中，
江阔云低、
断雁叫西风。 而今听雨僧庐下，
鬓已星星也。
悲欢离合总无情，
一任阶前、
点滴到天明。
红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中，
江阔云低、
断雁叫西风。 而今听雨僧庐下，
鬓已星星也。
悲欢离合总无情，
一任阶前、
点滴到天明。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 红烛昏罗帐：红烛映照，罗帐昏暗，形容少年时歌舞享乐的富贵生活。
- 断雁：失群孤雁，象征漂泊孤独。
- 僧庐：僧人的房舍，指晚年隐居或寄居之地。
- 星星：形容白发点点如星，喻年老。
- 一任：听任、任凭。
- 断雁：失群孤雁，象征漂泊孤独。
- 僧庐：僧人的房舍，指晚年隐居或寄居之地。
- 星星：形容白发点点如星，喻年老。
- 一任：听任、任凭。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以“听雨”为线索，串联起人生三个阶段的典型场景，通过意象的对比与情感的递进，展现从青春欢愉到中年漂泊，再到暮年孤寂的生命历程。语言凝练，意境深远，情感深沉而克制。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
蒋捷为南宋遗民，宋亡后隐居不仕，饱经亡国之痛与流离之苦。此词作于宋亡之后，借听雨之景抒写个人身世之感与时代沧桑，是遗民文学中极具代表性的作品。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用“以景写情、以时统景”的结构，三幅“听雨”画面构成人生三境，时空跳跃而脉络清晰；意象鲜明（红烛、客舟、僧庐、断雁、西风、夜雨），对比强烈；语言简淡而意蕴丰厚，末句“点滴到天明”以景结情，余味无穷。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过听雨这一日常情境，浓缩人生从少年得意、壮年漂泊到暮年孤苦的完整历程，表达了对人生无常、世事变迁的深刻体悟，以及历经沧桑后对悲欢离合的超然与无奈，体现遗民诗人对故国之思与生命孤寂的深沉感慨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征