在平民百姓之中，试问谁是真正的英雄？称王称霸的功业最终有何用处！六朝宫殿如今长满高高低低的禾黍，昔日权贵坟冢旁远近皆是楸树梧桐。这一切不过是一场噩梦。
古诗原文
布衣中，
问英雄。
王图霸业成何用！
禾黍高低六代宫，
楸梧远近千官冢。
一场恶梦。
问英雄。
王图霸业成何用！
禾黍高低六代宫，
楸梧远近千官冢。
一场恶梦。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
布衣：平民百姓，指未做官者。
王图霸业：指帝王建立国家、称霸天下的功业。
六代宫：指六朝（吴、东晋、宋、齐、梁、陈）的宫殿遗址，在今南京一带。
楸梧：楸树和梧桐，古代常植于墓旁，象征陵墓。
千官冢：众多官员的坟墓，暗指昔日权贵的衰亡。
王图霸业：指帝王建立国家、称霸天下的功业。
六代宫：指六朝（吴、东晋、宋、齐、梁、陈）的宫殿遗址，在今南京一带。
楸梧：楸树和梧桐，古代常植于墓旁，象征陵墓。
千官冢：众多官员的坟墓，暗指昔日权贵的衰亡。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以冷峻笔调揭示历史兴亡，语言凝练，意象苍凉。通过“禾黍”“楸梧”等典型意象，展现繁华落尽后的荒芜，传达出对功业虚幻的深刻反思。结尾“一场恶梦”如警钟，点破全篇主旨，极具震撼力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，汉族文人仕途受阻，马致远仕途失意，长期漂泊。此曲借六朝兴废抒写历史虚无感，反映元代文人对功名利禄的幻灭与对现实的疏离，体现乱世中士人的普遍心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用对比手法（昔日繁华与今日荒芜）、意象叠加（禾黍、楸梧、宫、冢）营造苍凉意境；语言质朴而意蕴深远，以散曲形式写咏史主题，融议论于写景，情景交融，言简意赅。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判封建帝王追求王图霸业，揭示一切权势功名终将归于虚无，表达对历史兴亡的深刻反思与人生如梦的悲慨，体现道家与佛家式的超脱与虚无思想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征