时序更替如鱼鳞般紧密排列，忽然间已周而复始。欣喜于这暮春时节，和暖之气充盈而柔和。吟咏着那《论语》中“浴乎沂，风乎舞雩”的志向，虽时代不同，心志却同归一途。携手志同道合之友，漫步山水之间，放开心怀，寄情于幽静林丘。
古诗原文
代谢鳞次，
忽焉以周。
欣此暮春，
和气载柔。
咏彼舞雩，
异世同流。
迤携齐契，
散怀一丘。
忽焉以周。
欣此暮春，
和气载柔。
咏彼舞雩，
异世同流。
迤携齐契，
散怀一丘。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 代谢鳞次：指四季更替如鱼鳞般紧密有序。
- 忽焉以周：忽然间一个周期已过，形容时光飞逝。
- 暮春：农历三月，春季之末，兰亭雅集正值此节。
- 和气载柔：和暖之气带来柔和生机，象征自然之和谐。
- 舞雩：出自《论语·先进》，指孔子弟子曾皙所言之理想生活场景，象征超脱尘俗、寄情山水。
- 异世同流：时代不同，但志趣相通。
- 齐契：志同道合之人。
- 散怀一丘：放开胸怀，寄情于山林丘壑，体现隐逸之志。
- 忽焉以周：忽然间一个周期已过，形容时光飞逝。
- 暮春：农历三月，春季之末，兰亭雅集正值此节。
- 和气载柔：和暖之气带来柔和生机，象征自然之和谐。
- 舞雩：出自《论语·先进》，指孔子弟子曾皙所言之理想生活场景，象征超脱尘俗、寄情山水。
- 异世同流：时代不同，但志趣相通。
- 齐契：志同道合之人。
- 散怀一丘：放开胸怀，寄情于山林丘壑，体现隐逸之志。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗语言简练，意境清雅，以自然时序起兴，抒发对暮春美景的欣悦，继而借儒家经典意象“舞雩”表达超然物外的精神追求。全诗融哲理、情感与山水于一体，体现魏晋士人崇尚自然、追求心灵自由的风尚。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
东晋永和九年（353年）三月三日，王羲之与谢安、孙绰等四十一人在会稽山阴（今浙江绍兴）兰亭举行修禊之礼，饮酒赋诗，成《兰亭集》。此诗为其中一首，作于暮春时节，正值士族文人崇尚清谈、寄情山水的时代风气之下。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 用典自然：化用《论语》“浴乎沂，风乎舞雩”之典，不着痕迹，深化意境。
2. 对仗工整：“代谢鳞次”对“忽焉以周”，“欣此暮春”对“和气载柔”，句式整饬而流畅。
3. 意象清雅：以“暮春”“和气”“舞雩”“一丘”等意象构建出宁静悠远的审美空间。
4. 语言凝练：五言句式，言简意赅，体现玄言诗向山水诗过渡的风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对自然时序的敏锐感知与对暮春和气的由衷喜悦，抒发超脱世俗、与友人共寄林泉的高洁志趣，体现魏晋文人“越名教而任自然”的精神追求，以及“得意忘言”的玄学境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征