我是天宫里掌管山水的清都郎，上天命我放纵如云般自由不羁。我曾批下风雨的符令，多次上奏留住云霞、借取月光。写诗万首，饮酒千杯，何曾正眼看过那些王侯权贵？纵然有玉楼金阙的仙职也懒得回去，只愿插着梅花，醉倒在洛阳城中。
古诗原文
我是清都山水郎，
天教分付与云狂。
曾批给雨支风券，
累上留云借月章。
诗万首，
酒千觞。
几曾着眼看侯王？
玉楼金阙慵归去，
且插梅花醉洛阳。
天教分付与云狂。
曾批给雨支风券，
累上留云借月章。
诗万首，
酒千觞。
几曾着眼看侯王？
玉楼金阙慵归去，
且插梅花醉洛阳。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
清都：神话中天帝居所，指仙境。
山水郎：虚构官职，掌管山水之趣，象征隐逸与自由。
云狂：如云般狂放不羁。
给雨支风券：指掌控风雨的符令，喻自然之权。
累上/累奏：多次上奏。
留云借月章：请求留住云、借来月亮的奏章，表现对自然之美的眷恋。
玉楼金阙：指天上仙宫，亦喻朝廷高位。
慵归去：懒得回去，表达厌弃仕途。
醉洛阳：在洛阳城中醉酒，象征隐逸闲适生活。
山水郎：虚构官职，掌管山水之趣，象征隐逸与自由。
云狂：如云般狂放不羁。
给雨支风券：指掌控风雨的符令，喻自然之权。
累上/累奏：多次上奏。
留云借月章：请求留住云、借来月亮的奏章，表现对自然之美的眷恋。
玉楼金阙：指天上仙宫，亦喻朝廷高位。
慵归去：懒得回去，表达厌弃仕途。
醉洛阳：在洛阳城中醉酒，象征隐逸闲适生活。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以狂放之语抒写超然物外的隐逸情怀。开篇以“清都山水郎”自拟，构建出超凡脱俗的身份，继而以“批风支雨”“留云借月”等奇幻意象，展现对自然的掌控与热爱。下片以“诗万首，酒千觞”极言才情与豪饮，“几曾着眼看侯王”一句直抒傲骨，末句“插梅花醉洛阳”以清雅之景收束，将高洁志趣与世俗疏离融为一体，风格疏旷清逸，语言明快洒脱。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于北宋末年，朱敦儒早年隐居不仕，后虽短暂出仕，但始终心怀山林之志。靖康之变前后，社会动荡，士人多有避世之思。此词借“清都”之游，表达对功名利禄的鄙弃，反映其早年“清狂”的个性与乱世中对精神自由的追求，亦为宋代隐逸词之代表作。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 想象奇崛，以神话意象构建超现实境界，增强浪漫色彩。
2. 语言豪放洒脱，多用夸张（“诗万首，酒千觞”）与反问（“几曾着眼看侯王”），强化个性表达。
3. 对比手法：仙职与尘世、玉楼金阙与梅花洛阳，凸显厌弃权贵、向往自由之志。
4. 以“梅花”象征高洁人格，物我合一，意境清雅。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人蔑视功名、傲视王侯、追求自由隐逸生活的高洁志趣。通过自塑“清都山水郎”形象，抒写对自然山水的热爱与对世俗权位的疏离，展现宋代文人中典型的“清狂”人格与超然物外的精神境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征