可笑人生不过是一场颠倒的梦境，原来就像浮光掠影般短暂。尘世劳碌中，究竟什么与我最为亲近？从早忙到晚，过了腊月又迎来新春。流水滔滔不停歇，时光如飞光匆匆西沉。世间有谁真能活到百年？此中必须用心体察，认清真正的自我之身。
古诗原文
堪笑一场颠倒梦，
元来恰似浮夜。
尘劳何事最相亲。
今朝忙到夜，
过腊又逢春。 流水滔滔无住处，
飞光匆匆西沉。
世间谁是百年人。
个中须著眼，
认取自家身。
元来恰似浮夜。
尘劳何事最相亲。
今朝忙到夜，
过腊又逢春。 流水滔滔无住处，
飞光匆匆西沉。
世间谁是百年人。
个中须著眼，
认取自家身。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 颠倒梦：指人生如梦，是非颠倒，虚幻不实。
- 元来：同“原来”，意为其实、终究。
- 浮夜：比喻人生短暂如浮光掠影，或如一夜之梦。
- 尘劳：尘世间的劳碌、烦恼。
- 飞光：飞逝的光阴，指时间。
- 百年人：能活百年的人，喻长寿或永恒存在者。
- 个中：其中，指人生境遇。
- 自家身：自我本性、本心，含道家或禅宗“见性”之意。
- 元来：同“原来”，意为其实、终究。
- 浮夜：比喻人生短暂如浮光掠影，或如一夜之梦。
- 尘劳：尘世间的劳碌、烦恼。
- 飞光：飞逝的光阴，指时间。
- 百年人：能活百年的人，喻长寿或永恒存在者。
- 个中：其中，指人生境遇。
- 自家身：自我本性、本心，含道家或禅宗“见性”之意。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以梦喻人生，语言简淡而意蕴深远。通过“颠倒梦”“浮夜”“流水”“飞光”等意象，层层递进揭示人生虚幻、时光易逝的主题。下片以反问“世间谁是百年人”引发思考，最终归于“认取自家身”，体现由外在奔忙转向内在觉醒的哲思。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
朱敦儒为两宋之际著名词人，早年隐居不仕，南渡后一度出仕，晚年再度归隐。此词作于其晚年，经历靖康之变、家国动荡后，对人生虚幻、世事无常有更深刻体悟，词中融合了道家清静无为与禅宗明心见性的思想。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（梦、浮夜、流水、飞光）、对仗（今朝忙到夜，过腊又逢春）、反问（世间谁是百年人）等手法，语言质朴自然，节奏明快，寓哲理于日常语中，体现“以俗为雅”的宋调特色。结构上由梦起，由时逝转，终归于自省，层层推进。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判世俗奔忙，揭示人生短暂如梦，劝人超脱外物纷扰，珍惜时光，向内求索，认清本心，追求精神上的觉醒与自在，体现道家与禅宗融合的生命智慧。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征