古诗原文

凿开混沌得乌金,
藏蓄阳和意破深。
爝火燃回春浩浩,
洪炉照破夜沉沉。
鼎彝元赖生成力,
铁石犹存死后心。
但愿苍生俱饱暖,
不辞辛苦出山林。

白话译文

凿开混沌的岩层才得到这乌黑的煤炭,它蕴藏着温暖如春阳的能量,深意难测。小小火种点燃后,仿佛春天浩荡回归;熊熊炉火照亮了沉沉长夜。鼎彝等礼器全靠这生成之力才能铸就,即使化为灰烬,铁石般的心志依然留存。只愿天下百姓都能吃饱穿暖,我不辞辛劳,甘愿走出深山老林。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 混沌:指未开发的原始岩层,也象征天地未开之状。
- 乌金:比喻煤炭,因其色黑而珍贵如金。
- 阳和:温暖之气,指煤炭蕴含的热能。
- 爝火:小火把,此处指煤炭点燃后的火焰。
- 洪炉:大火炉,象征冶炼或取暖之火。
- 鼎彝:古代祭祀用的青铜礼器,需高温熔铸。
- 生成力:指煤炭燃烧产生的热能。
- 铁石犹存死后心:化用“铁石心肠”,此处指煤炭燃尽后仍存济世之志。
- 苍生:百姓。
- 出山林:既指煤炭开采自山林,也喻诗人出仕济世。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以煤炭自喻,托物言志,语言质朴而气势雄浑。前六句写煤炭的形成、能量与功用,后两句直抒胸臆,表达为民奉献的坚定志向。意象宏阔,由地下之煤到炉中之火,再到天下苍生,层层递进,情感真挚深沉。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于明代中期,于谦任监察御史或巡抚河南、山西期间。当时社会动荡,民生艰难,于谦勤政爱民,多次赈灾安民。他借煤炭“生于山林,用于人间”的特性,抒发自己虽出身平凡,却愿为国为民竭尽全力的政治抱负。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 托物言志:以煤炭为象征,寄托个人志向。
2. 比喻贴切:“乌金”“阳和”“洪炉”等比喻生动形象。
3. 对仗工整:颔联、颈联对仗严谨,增强节奏感。
4. 虚实结合:实写煤炭开采与燃烧,虚写其精神品格。
5. 卒章显志:尾联直抒胸臆,点明主旨,情感升华。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

诗人借咏煤炭,表达自己不计辛劳、甘愿牺牲、一心为民的高尚情操和济世情怀。煤炭“藏蓄阳和”“照破夜沉”,正如士人怀抱理想、照亮人间;“不辞辛苦出山林”更是士大夫出仕济世、造福百姓的庄严承诺。全诗彰显了于谦忧国忧民、鞠躬尽瘁的精神境界。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征