古诗原文

二月巴陵日日风,
春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色,
独立蒙蒙细雨中。

白话译文

二月的巴陵天天刮着寒风,春寒尚未消退,园中花木令人心生怯意。海棠花毫不吝惜自己如胭脂般娇艳的颜色,独自挺立在蒙蒙细雨之中。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 巴陵:今湖南岳阳,宋代属岳州,陈与义曾流寓此地。
- 园公:诗人自指,因居园中而自称“园公”,带有自嘲与孤高之意。
- 胭脂色:指海棠花红艳如胭脂的颜色,喻其美丽与珍贵。
- 独立:既写海棠的物理姿态,也暗含诗人孤高自守的精神。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以“春寒”为背景,通过描绘海棠在风雨中独自绽放的形象,展现了一种在逆境中坚守高洁品格的精神力量。前两句写环境的恶劣与内心的怯惧,后两句笔锋一转,借海棠之“不惜”“独立”,表达出诗人不屈不挠、孤芳自赏的志趣。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于南宋初年,陈与义因金兵南侵而南渡避乱,寓居巴陵。当时国势危殆,士人颠沛流离,诗人身处异乡,面对自然之寒与社会之乱,借园中景物抒发内心忧惧与坚守之志。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 托物言志:以海棠象征高洁人格,物我交融。
2. 对比反衬:以“日日风”“春寒未了”之萧瑟,反衬海棠“独立”之坚韧。
3. 语言凝练:用词精准,“不惜”“独立”四字力透纸背,凸显精神气节。
4. 意象鲜明:风雨、春寒、海棠、细雨构成清冷而孤高的意境。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

诗歌通过海棠在春寒细雨中独自绽放的形象,抒发了诗人在国难流离之际,虽处困厄之境,仍坚守高洁品格、不随流俗的精神追求,表达了孤高自持、不畏艰难的士人风骨。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征