古诗原文

  咏雪  谢太傅寒雪日内集,
与儿女讲论文义。
俄而雪骤,
公欣然曰:“白雪纷纷何所似?
”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。
”兄女曰:“未若柳絮因风起。
”公大笑乐。
即公大兄无奕女,
左将军王凝之妻也。   陈太丘与友期行  陈太丘与友期行,
期日中。
过中不至,
太丘舍去,
去后乃至。
元方时年七岁,
门外戏。
客问元方:“尊君在不?
”答曰:“待君久不至,
已去。
”友人便怒曰:“非人哉!
与人期行,
相委而去。
”元方曰:“君与家君期日中。
日中不至,
则是无信;
对子骂父,
则是无礼。
”友人惭,
下车引之。
元方入门不顾。

白话译文

咏雪:谢太傅在寒冷的雪天把家人聚集在一起,和子侄们讲解诗文。不久雪下得急了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的儿子胡儿说:“在空中撒盐差不多可以相比。”他哥哥的女儿说:“不如比作柳絮随风飘起。”太傅大笑,十分开心。这位女子就是太傅长兄谢无奕的女儿,后来成为左将军王凝之的妻子。
陈太丘与友期行:陈太丘和朋友约定正午一起出行。过了正午朋友还没到,陈太丘便独自离开,他走后朋友才到。当时陈太丘的儿子元方七岁,正在门外玩耍。客人问元方:“你父亲在吗?”元方回答:“等了您很久您没来,他已经走了。”朋友生气地说:“真不是人啊!和别人约好一起走,却丢下别人自己走了。”元方说:“您和我父亲约定在正午。正午您没到,这是不讲信用;对着人家的儿子骂他的父亲,这是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下车想拉元方。元方头也不回地走进家门。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 谢太傅:指谢安,东晋政治家,官至太傅。
- 内集:家庭聚会。
- 儿女:子侄辈,泛指晚辈。
- 文义:文章的义理。
- 胡儿:谢朗,谢安堂兄谢据之子。
- 兄女:指谢道韫,谢安的侄女,才女。
- 无奕女:谢无奕(谢奕)的女儿,即谢道韫。
- 王凝之:王羲之次子,谢道韫的丈夫。
- 陈太丘:陈寔,字仲弓,东汉名士,曾任太丘长。
- 期行:约定一起出行。
- 日中:正午。
- 舍去:丢下而离开。
- 尊君:对别人父亲的尊称。
- 不(fǒu):通“否”。
- 相委:丢下别人。
- 引:拉,牵。
- 入门不顾:走进门去,不回头看。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

《咏雪》以简洁笔触描绘了一个温馨雅致的雪夜家庭场景,通过对话展现人物才思与风雅情趣。谢道韫“柳絮因风起”的比喻,以动态、轻盈、富有诗意的意象超越“撒盐”的形似,体现魏晋崇尚自然、重神韵的审美取向。《陈太丘与友期行》则通过七岁孩童元方的对答,展现其聪慧、明理、有礼有节,以童言直斥成人之过,反衬出诚信与礼节的重要性。两则故事语言精炼,人物形象鲜明,富有哲理意味。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

《世说新语》由南朝宋刘义庆主持编撰,记录汉末至东晋士族阶层的言行轶事,反映魏晋风度与清谈风气。两则故事分别出自《言语》和《方正》门,前者展现士族家庭的文化修养与审美情趣,后者反映东汉以来重视信义、礼法的儒家伦理观念,也体现士人对“名教”的坚守。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 语言简练,以白描手法勾勒人物言行,寥寥数语而神态毕现。
2. 善用比喻与对比:《咏雪》中“撒盐”与“柳絮”对比,突出才情高下;《陈太丘》中成人失礼与童子守礼形成反差。
3. 对话推动情节,人物性格在对话中自然流露。
4. 细节传神:如“大笑乐”“入门不顾”,以动作揭示心理与态度。
5. 以小见大,通过家庭琐事反映时代风尚与价值观念。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

《咏雪》通过咏物言志,赞颂才情与审美情趣,体现魏晋士族崇尚自然、追求风雅的精神风貌,突出女性才思之卓绝。《陈太丘与友期行》强调“信”与“礼”的儒家核心价值,借孩童之口批判失信无礼之行,彰显人格方正、守礼重信的传统美德。两则共同体现《世说新语》“记言则玄远冷隽,记行则高简瑰奇”的旨趣。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征