花瓣如蝶翼般轻盈,点点红色细小如星。人们说这树神吝惜花朵,才开出这般千姿百态的巧丽。清晨还见枝头繁花似锦,傍晚却见枝头稀疏凋零。人们又说树神其实爱惜花,只是风雨无情,将花吹打洗尽。
古诗原文
点点猩红小。
道是树公不惜花,
百种千般巧。 朝见树头繁,
暮见枝头少。
道是树公果惜花,
雨洗风吹了。
白话译文
译文亮点
注释
- 猩红:鲜红色,形容花的颜色。
- 树公:拟人化称呼,指花树之神或树灵。
- 百种千般巧:形容花朵姿态繁多、精巧美丽。
- 雨洗风吹了:风雨摧残,花落殆尽。
注释亮点
诗歌赏析
全词以花开花落为线索,通过拟人手法赋予花树以情感意志,借“树公”之“惜”与“不惜”的矛盾,反衬自然规律的不可抗拒。语言清新自然,意象生动,节奏明快,寓哲理于日常景物之中。
赏析亮点
创作背景
刘克庄生活于南宋中后期,社会动荡,国势衰微。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此词借咏花抒怀,暗喻人才被摧折、理想难实现的现实,反映了士人在乱世中对命运无常、美好易逝的深切感慨。
背景亮点
艺术特色
采用拟人、对比、反讽等手法。“道是……”两句反复设问,形成回环结构;“朝见”与“暮见”对比强烈,突出花开花谢之速;表面写花,实则寄寓人生感慨,以小见大,含蓄隽永。
艺术亮点
主题思想
通过描绘花的短暂盛衰,揭示美好事物易被外力摧残的无奈,表达对生命无常、理想难久的哀叹,同时暗含对现实社会中人才遭压抑、理想被践踏的批判与悲悯。