孔子说：“富裕和显贵，是人人想要的，但如果不用正当的方法获得，君子就不去接受。贫穷和低贱，是人人厌恶的，但如果不用正当的方法摆脱，君子就不去逃避。”
古诗原文
子曰：“富与贵，
是人之所欲也，
不以其道得之，
不处也。
贫与贱，
是人之所恶也，
不以其道得之，
不去也。
”《论语》
是人之所欲也，
不以其道得之，
不处也。
贫与贱，
是人之所恶也，
不以其道得之，
不去也。
”《论语》
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 富与贵：财富与地位，指物质利益与社会尊荣。
- 不以其道：不用正当的、符合道义的方式。
- 不处：不接受、不居于此。
- 贫与贱：经济贫困与社会地位低下。
- 不去：不主动摆脱、不逃避。
- 不以其道：不用正当的、符合道义的方式。
- 不处：不接受、不居于此。
- 贫与贱：经济贫困与社会地位低下。
- 不去：不主动摆脱、不逃避。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此句以简洁对仗的语言，揭示儒家对物质利益与道德原则之间关系的深刻思考。通过“欲”与“恶”的对比，突出“道”作为价值判断的根本标准，体现理性克制与道德自律。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
出自《论语·里仁》篇，春秋末期礼崩乐坏，社会动荡，士人阶层对功名富贵的追求日益功利化。孔子针对时弊，强调道德操守应高于个人得失，倡导以“道”为准则的处世态度。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用对仗句式，“富与贵”对“贫与贱”，“欲”对“恶”，“不以其道得之”反复使用，形成回环往复的节奏，增强说理力度；语言质朴而警策，以格言体呈现，具高度概括性与哲理性。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
强调道德原则高于物质利益，主张无论追求富贵还是摆脱贫贱，都必须合乎“道”；真正的君子应坚守道义，不因私欲而违背原则，体现儒家“义以为上”的价值观。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征