春风中牧童放牧走上长长的山坡,有谁知道这孩童的乐趣如此丰富。归家路上他转身坐在牛背上挥鞭,笛声悠悠,吹奏着古老的太平歌谣。
古诗原文
谁识阿童乐趣多。
归路转鞭牛背上,
笛声吹老太平歌。
白话译文
译文亮点
注释
阿童:对牧童的亲昵称呼。
转鞭:转身挥鞭,表现牧童悠然自得之态。
太平歌:歌颂太平盛世的民间歌谣,暗含社会安宁之意。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以清新自然的笔触描绘牧童放牧归来的生活场景,语言质朴,意境恬淡。通过“出长坡”“牛背”“笛声”等意象,构建出一幅田园牧歌式的画面,展现人与自然的和谐共处。末句“吹老太平歌”含蓄深沉,将个人童趣与时代安宁融为一体。
赏析亮点
创作背景
此诗为宋代周敦颐所作,虽其以《爱莲说》闻名,亦善写景抒情小诗。宋代重文治,社会相对安定,士人崇尚自然、追求内心宁静,田园诗盛行。此诗或作于作者居乡讲学期间,借牧童生活寄托对淳朴民风与太平盛世的赞许。
背景亮点
艺术特色
采用白描手法,语言简练,意象生动;以“东风”“长坡”“牛背”“笛声”等自然与生活意象组合,形成清新明快的画面感;末句“吹老”一词巧妙,既写笛声悠长,又暗含岁月静好、太平久远的深意,言简意远。
艺术亮点
主题思想
通过描绘牧童无忧无虑的田园生活,表达对自然之乐与淳朴民风的向往,同时借“太平歌”抒发对天下安宁、社会和谐的赞美与期许,体现士人“与民同乐”的理想情怀。