有人对我说:“别人说你笨拙。”我说:“机巧,是我所羞耻的,况且我担忧世人过于机巧。”于是高兴地写下这篇赋:机巧的人多言,笨拙的人沉默;机巧的人劳碌,笨拙的人安闲;机巧的人奸邪,笨拙的人有德;机巧的人招祸,笨拙的人吉祥。唉!如果天下人都笨拙,刑罚政令就会通达清明。上下安宁顺和,风气清廉,弊政断绝。
古诗原文
”予曰:“巧,
窃所耻也,
且患世多巧也。
”喜而赋之曰: 巧者言,
拙者默;
巧者劳,
拙者逸;
巧者贼,
拙者德;
巧者凶,
拙者吉。
呜呼!
天下拙,
刑政彻。
上安下顺,
风清弊绝。
白话译文
译文亮点
注释
巧:机巧、智谋、钻营,常含贬义,指虚伪、权诈。
刑政彻:政令清明,刑罚得当,“彻”通“澈”,明达之意。
风清弊绝:社会风气清明,弊病消除,形容政治清明的理想状态。
注释亮点
诗歌赏析
《拙赋》以短小精悍的骈句构成,语言简练,节奏明快,通过对比“巧”与“拙”的德行、命运与社会影响,层层递进,最终升华至理想政治境界。全文以“或谓予曰”起,以“呜呼”收,结构完整,情感真挚,体现周敦颐淡泊名利、崇尚诚拙的人格追求。
赏析亮点
创作背景
周敦颐生活于北宋初期,社会承平日久,官场渐生浮华巧伪之风。他本人为官清廉,主张“主静”“立诚”,强调道德修养与内在操守。在理学萌芽时期,他反对功利巧诈,提倡“诚”为道德根本。《拙赋》即是在他人讥其“拙”时所作,实为借题发挥,表达对时风的批判与理想人格的坚守。
背景亮点
艺术特色
1. 对仗工整:“巧者言,拙者默”等四组对句,句式整齐,对比强烈,增强说服力与节奏感。
2. 对比手法:通篇以“巧”与“拙”对比,凸显价值取向。
3. 直抒胸臆:以“窃所耻也”“喜而赋之”等语,直接表达情感立场。
4. 卒章显志:结尾“呜呼!天下拙……”将个人感受升华为政治理想,深化主题。
艺术亮点
主题思想
倡导“守拙”之德,批判机巧虚伪的社会风气,主张以质朴、真诚、不欺为本,认为唯有人人守拙,才能实现政治清明、社会和谐的理想境界,体现周敦颐“诚”为核心的理学思想与士人风骨。