只责备自己,不责备别人,这是远离怨恨的方法;只相信自己,不相信别人,这是招致失败的根源。
古诗原文
不责人,
此远怨之道也;
但信己,
不信人,
此取败之由也。
白话译文
译文亮点
注释
责人:指责、苛求他人。
远怨:避免招致他人的怨恨。
信己:相信自己。
不信人:不信任他人。
取败:导致失败。
注释亮点
诗歌赏析
此句以简洁对仗的语言揭示修身处世之理,句式工整,逻辑严密,以对比手法突出“责己”与“责人”、“信己”与“信人”的利害关系,具有强烈的劝诫意味和哲理深度。
赏析亮点
创作背景
出自清代王永彬《围炉夜话》,该书成书于道光年间,是作者在冬日与家人围炉夜话时,以格言形式记录的人生哲理与处世智慧,反映清代士人注重修身齐家、崇尚内省的文化风尚。
背景亮点
艺术特色
采用对仗句式,结构对称,语言凝练,以格言体形式表达深刻哲理;运用对比手法,正反并提,增强说理效果;言简意赅,富有警策性,体现传统家训文学的典型风格。
艺术亮点
主题思想
强调自我反省、严于律己是远离人际怨恨的根本,而过度自信、排斥他人信任则是失败的根源,倡导谦逊自持、宽以待人、兼听则明的处世态度。