整夜思念着你，水边清浅处横斜着清瘦的梅枝。小窗映得如同白昼，情意与梅香一同透入心扉。清冷之气渗入梦境，虽相隔千里，情意却如月般长久。你可知道？尽管风雨摧残、云雾折磨，梅花与我的品格依然如故。
古诗原文
一夜相思，
水边清浅横枝瘦。
小窗如昼，
情共香俱透。
清入梦魂，
千里人长久。
君知否？
雨僝云僽，
格调还依旧。
水边清浅横枝瘦。
小窗如昼，
情共香俱透。
清入梦魂，
千里人长久。
君知否？
雨僝云僽，
格调还依旧。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 点绛唇：词牌名，双调四十一字，仄韵。
- 横枝瘦：指梅枝横斜而清瘦，象征孤高清绝。
- 小窗如昼：月光皎洁，映窗如白昼，暗写月。
- 情共香俱透：情意与梅香交融，沁人心脾。
- 清入梦魂：清冷之气进入梦境，喻思念之深。
- 人长久：化用苏轼“但愿人长久，千里共婵娟”，寄托相思。
- 雨僝（chán）云僽（zhòu）：风雨摧残、云雾折磨，喻人生困顿、仕途挫折。
- 格调还依旧：品格风骨始终未变，体现坚贞不屈。
- 横枝瘦：指梅枝横斜而清瘦，象征孤高清绝。
- 小窗如昼：月光皎洁，映窗如白昼，暗写月。
- 情共香俱透：情意与梅香交融，沁人心脾。
- 清入梦魂：清冷之气进入梦境，喻思念之深。
- 人长久：化用苏轼“但愿人长久，千里共婵娟”，寄托相思。
- 雨僝（chán）云僽（zhòu）：风雨摧残、云雾折磨，喻人生困顿、仕途挫折。
- 格调还依旧：品格风骨始终未变，体现坚贞不屈。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以“梅月”为意象，将自然景物与内心情感融为一体。上片写月夜赏梅，情景交融，清雅动人；下片由景入情，抒写相思之深与品格之坚。语言凝练，意境空灵，情感真挚，展现出陈亮作为豪放派词人兼具婉约深情的艺术风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
陈亮为南宋豪放派词人，力主抗金，屡遭贬谪，仕途坎坷。此词作于其贬居期间，借咏梅月抒发对理想、友人的思念，以及身处逆境而志节不移的情怀。时值国势衰微，主战派备受打压，词人借梅之清瘦、月之清冷，寄托孤忠与坚守。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 托物言志：以“梅月”象征高洁人格与坚贞情感。
2. 情景交融：上片写景中寓情，下片抒情中见景，浑然一体。
3. 用典无痕：化用苏轼词句，自然贴切，深化意境。
4. 双关手法：“梅月”既指自然之景，亦象征理想与友情。
5. 语言清丽：词风清冷幽远，兼具婉约之致与豪放之气。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过咏梅月，抒写对远方友人的深切思念，表达虽遭风雨摧残、人生困顿，但品格风骨始终如一的坚定信念，体现南宋士人在逆境中坚守理想、不改初心的精神境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征