天帝太一赐福，天马降临人间，流下赤红的汗水，吐沫如赭石般鲜红。它志向超逸不凡，精神矫健奇异，踏着浮云，在幽暗的天际飞驰。体态从容优雅，跨越万里如行平地，如今世上谁能与之匹敌？唯有神龙可作它的伴侣。
古诗原文
太一况，
天马下，
沾赤汗，
沫流赭。
志俶傥，
精权奇，
籋浮云，
晻上驰。
体容与，
迣万里，
今安匹，
龙为友。
天马下，
沾赤汗，
沫流赭。
志俶傥，
精权奇，
籋浮云，
晻上驰。
体容与，
迣万里，
今安匹，
龙为友。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 太一：古代神话中的最高天神，亦为汉代所尊奉的主神。
- 况：通“贶”，赐予。
- 赤汗：传说西域大宛马出汗如血，称“汗血马”。
- 沫流赭：口沫呈赤褐色，形容马之非凡。
- 俶傥（tì tǎng）：卓越超群，不拘常态。
- 权奇：奇伟不凡。
- 籋（niè）：踩踏。
- 晻（àn）：昏暗，此处指天空高远幽深。
- 容与：从容自得。
- 迣（zhì）：超越、跨越。
- 安匹：谁能匹配。
- 龙为友：以龙为伴，极言其神骏非凡。
- 况：通“贶”，赐予。
- 赤汗：传说西域大宛马出汗如血，称“汗血马”。
- 沫流赭：口沫呈赤褐色，形容马之非凡。
- 俶傥（tì tǎng）：卓越超群，不拘常态。
- 权奇：奇伟不凡。
- 籋（niè）：踩踏。
- 晻（àn）：昏暗，此处指天空高远幽深。
- 容与：从容自得。
- 迣（zhì）：超越、跨越。
- 安匹：谁能匹配。
- 龙为友：以龙为伴，极言其神骏非凡。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雄健之笔描绘天马的神异形象，语言简练而气势磅礴。通过夸张、比喻与神话意象，将天马塑造成超越凡俗、通神的灵物。节奏明快，句式整齐，多用短句与动词，突出动态之美，展现汉代诗歌崇尚力量与雄浑的审美取向。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于汉武帝时期，据《汉书·礼乐志》载，为《郊祀歌》十九章之一，作于太初四年（前101年）李广利征大宛获汗血马之后。武帝得此良马，视为祥瑞，命作《天马之歌》以祭天颂神，反映汉代通西域、重军马、崇天命的现实与思想。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用赋体铺陈，直写天马之形、之神、之志；善用色彩词（赤、赭）强化视觉冲击；动词密集（下、沾、沫、俶傥、籋、驰、迣）增强动感；结尾以“龙为友”作比，以神话意象收束，升华主题，体现“以奇为美”的汉赋风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞颂天马的神骏非凡，象征汉武帝开疆拓土、沟通西域的雄才大略，寄托帝王受命于天、威加四海的理想，体现汉代“天人感应”思想与积极进取的时代精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征